Traduzione del testo della canzone Show My Hands - Gemini Club

Show My Hands (originale)

You can claw your way
You can bleed for the lights that shine
You can pave the street
With every shimmering lie
Truth for the fools who believe
What they want to at night
To sleep
Lights for the the darkness you breed
When you never said goodnight
If I show my hands under the sun
I know
That you will stay
Cause the lies will push you back
So don’t lie to me
And say
It’s for good or ill
And don’t try to hide
From the moments you tried to kill
Strained eyes hide
From the morning light
Of a careless dream
It’s already a demise
It’s already lost at the start for me
Stay
Because I will leave in the morning
Just stay
Because I will leave in the morning
You’ve come to desire hopelessness
But know I’ll always change your mind
I know that nothing’s going to save you
When you tell me that it’s all run dry
And if I show my hands under the sun
I know
That you will stay
Cause the lies will push you back
And I will leave in the morning
Because I will leave in the morning
Oh you want to try and save?
What?
You know it’s true
You’re still calling on the phone
If you want to know
Cause still keep
Building walls and I cannot breach
In the cold and I cannot teach
When you crawl up and cannot speak
I kept all the bullets I could find
In the darkness in my mind
In the darkness they bleed for me
No lights on the streets
They lead me out
Don’t start on the take
When the take is mine
In the darkness in my mind
Look back to the former cause
Built walls in the summer nights
Meanwhile she’s out in the hallway
Let me out
Don’t want to say
In the dark want to go now
Far away from the daylight
I saw in your own eyes
And they say this will never change
And it seems just like the end of time
But in the end I turned you away
Stay
Because I will leave in the morning
Just stay
Because I will leave in the morning

(traduzione)

Puoi graffiare la tua strada
Puoi sanguinare per le luci che brillano
Puoi pavimentare la strada
Con ogni bugia luccicante
Verità per gli sciocchi che credono
Quello che vogliono di notte
Dormire
Luci per l'oscurità che generi
Quando non hai mai detto buonanotte
Se mostro le mani sotto il sole
Lo so
Che resterai
Perché le bugie ti respingeranno
Quindi non mentirmi
E dire
È per il bene o per il male
E non cercare di nascondersi
Dai momenti in cui hai tentato di uccidere
Gli occhi affaticati si nascondono
Dalla luce del mattino
Di un sogno negligente
È già una morte
Per me è già perso all'inizio
Restare
Perché partirò domani mattina
Rimani
Perché partirò domani mattina
Sei arrivato a desiderare la disperazione
Ma sappi che ti farò sempre cambiare idea
So che nulla ti salverà
Quando mi dici che è tutto a secco
E se mostro le mani sotto il sole
Lo so
Che resterai
Perché le bugie ti respingeranno
E partirò domattina
Perché partirò domani mattina
Oh vuoi provare a salvare?
Che cosa?
Sai che è vero
Stai ancora chiamando al telefono
Se lo vuoi sapere
Perché tieni ancora
Costruire muri e non posso fare breccia
Al freddo e non posso insegnare
Quando strisci e non riesci a parlare
Ho tenuto tutti i proiettili che sono riuscito a trovare
Nell'oscurità nella mia mente
Nell'oscurità sanguinano per me
Nessuna luce per le strade
Mi portano fuori
Non iniziare di corsa
Quando la ripresa è mia
Nell'oscurità nella mia mente
Guarda indietro alla causa precedente
Muri costruiti nelle notti d'estate
Nel frattempo è fuori nel corridoio
Lasciami uscire
Non voglio dire
Al buio voglio andare ora
Lontano dalla luce del giorno
Ho visto nei tuoi stessi occhi
E dicono che questo non cambierà mai
E sembra proprio la fine dei tempi
Ma alla fine ti ho allontanato
Restare
Perché partirò domani mattina
Rimani
Perché partirò domani mattina