Traduzione del testo della canzone Fret & Regret - Gemini Club

Fret & Regret (originale)

It’s the end of your life
It’s looking you in the eye
The fret and regret every wasted of
Never remet of the time you spent
As a consequence
You’re probably from the future
Don’t think you’ll make it
It seems I have no choice
And just in for the weekend
Don’t try to fake it
And try to be on your own now
Where did you go?
What did you find out on your own?
Where did you go?
What did you find out on your own?
A???
girl but you’re mounting my logic
You’re still request by the numbers lied
I’m giving a last, give a kiss on the cheek
Don’t forget to say goodbye
And you don’t have to let go of anybody
You can keep yourself
And you don’t have to listen
But you can say much
To the end won’t help now
Where did you go?
What did you find out on your own?
Where did you go?
What did you find out on your own?
I’m coming, I’m taking over
I’m taking every one of your drugs
So take it easy, I’m taking over
I’m taking everything that you wanna believe in
Where did you go?
What did you find out on your own?
Where did you go?
What did you find out on your own?

(traduzione)

È la fine della tua vita
Ti sta guardando negli occhi
La preoccupazione e il rimpianto di ogni cosa sprecata
Non ripensare mai al tempo che hai trascorso
Come conseguenza
Probabilmente vieni dal futuro
Non pensare che ce la farai
Sembra che non abbia scelta
E solo per il fine settimana
Non provare a fingere
E prova a essere da solo ora
Dove sei andato?
Cosa hai scoperto da solo?
Dove sei andato?
Cosa hai scoperto da solo?
UN???
ragazza, ma stai montando la mia logica
Sei ancora richiesto dai numeri mentiti
Ne sto dando l'ultimo, un bacio sulla guancia
Non dimenticare di dire addio
E non devi lasciare andare nessuno
Puoi mantenerti
E non devi ascoltare
Ma puoi dire molto
Fino alla fine non aiuterà ora
Dove sei andato?
Cosa hai scoperto da solo?
Dove sei andato?
Cosa hai scoperto da solo?
Sto arrivando, prendo il controllo
Sto prendendo tutti i tuoi farmaci
Quindi prenditi calma, prendo il comando io
Sto prendendo tutto ciò in cui vuoi credere
Dove sei andato?
Cosa hai scoperto da solo?
Dove sei andato?
Cosa hai scoperto da solo?