Traduzione del testo della canzone Day One - Gemma Hayes

Day One (originale)

Hang on alone without you, hang on enough to do what must be done
One bridge to cross and one to burn
I’ll tell you I won’t hide and I won’t run, this is Day One
I hear the drums on the battlefield, calling up my courage and my pride
I can’t explain the way I feel, but my heart of heart won’t be denied
Even in the darkest hours, I know my time will come, this is Day One
You don’t know about me, I’ll give you a look inside my heart
Don’t walk away without me, because you know I’ve loved you from the start
Even in the darkest hours, I know our time will come, this is Day One
I had to watch from the shadows, while the light of your star filled the sky
It’s what I live for, it’s what I fight for
Girl, I loved you so, from Day One

(traduzione)

Resisti da solo senza di te, resisti abbastanza per fare ciò che deve essere fatto
Un ponte da attraversare e uno da bruciare
Ti dirò che non mi nasconderò e non scapperò, questo è il primo giorno
Sento i tamburi sul campo di battaglia, richiamando il mio coraggio e il mio orgoglio
Non riesco a spiegare come mi sento, ma il mio cuore non sarà negato
Anche nelle ore più buie, so che arriverà il mio momento, questo è il primo giorno
Tu non sai di me, ti darò uno sguardo dentro il mio cuore
Non andartene senza di me, perché sai che ti ho amato fin dall'inizio
Anche nelle ore più buie, so che arriverà il nostro momento, questo è il primo giorno
Ho dovuto guardare dall'ombra, mentre la luce della tua stella riempiva il cielo
È ciò per cui vivo, è ciò per cui combatto
Ragazza, ti ho amato così tanto, dal primo giorno