Traduzione del testo della canzone Out Of Our Hands - Gemma Hayes

Out Of Our Hands (originale)

The subtle shift inside, a battle’s won, the inside killed the outside
and Im sorry, if I let you think, better of me
but you were holding on too tight
Maybe we’ll fall, maybe we’ll fly
it’s out of our hands, its out of our hands this time
The night’s collapsing on us now, you’ll feel better when you go
you didnt push me, little one, I jumped on my own
and Im glad, as I release my grip Im picking up speed
no-one will follow us here
Maybe we’ll fall, maybe we’ll fly
It’s out of our hands, it’s out of our hands this time
Maybe we’ll fall, maybe we’ll fly
It’s out of our hands, it’s out of our hands this time
Meet me at the back of the crowd
this could be our time to slip away
you say the bigger you dream
the smaller your street looks in the rain
Ah come on now, but you and I know now it’s so much more now
than just being bored
maybe we’ll fall, maybe we’ll fly
it’s out of our hands, it’s out of our hands this time
Maybe we’ll fall, maybe we’ll fly
It’s out of our hands, it’s out of our hands this time

Out Of Our Hands (traduzione)

Il sottile cambiamento all'interno, una battaglia vinta, l'interno ha ucciso l'esterno
e mi dispiace, se ti lascio pensare, meglio di me
ma ti stavi tenendo troppo stretto
Forse cadremo, forse voleremo
è fuori dalle nostre mani, questa volta è fuori dalle nostre mani
La notte sta calando su di noi ora, ti sentirai meglio quando te ne andrai
non mi hai spinto, piccolino, sono saltato da solo
e sono felice, mentre rilascio la presa, sto prendendo velocità
nessuno ci seguirà qui
Forse cadremo, forse voleremo
È fuori dalle nostre mani, è fuori dalle nostre mani questa volta
Forse cadremo, forse voleremo
È fuori dalle nostre mani, è fuori dalle nostre mani questa volta
Incontrami in fondo alla folla
questo potrebbe essere il nostro momento di scivolare via
dici che più grande sogni
più piccola è la tua strada sotto la pioggia
Ah dai adesso, ma io e te sappiamo che ora è molto di più ora
che solo annoiarsi
forse cadremo, forse voleremo
è fuori dalle nostre mani, è fuori dalle nostre mani questa volta
Forse cadremo, forse voleremo
È fuori dalle nostre mani, è fuori dalle nostre mani questa volta