Traduzione del testo della canzone Nothing Can - Gemma Hayes

Nothing Can (originale)

Can I sit with you, talk for a while?
You know you make me feel alive
You know you make me wanna try harder
Can I tell you about the kick inside
How the stupid mess brings out your eyes
And all those cities inside
And how nothing can make me cry
A landslide has brought me to a straight road empty
And now nothing can make me cry
The city lights behind me, I know you’re with me in here
Well I go to the country to find myself
Crawl back to the city to lose myself again
Under lights this joke is wearing thin
Well it’s easy to be a winner when you don’t know what you’ve lost
It’s easy to be a believer in you
When nothing can make me cry
A landslide has brought me to a straight road empty
And now nothing can make me cry
The city lights behind me, I know you’re with me in here
And now nothing can make me cry
A landslide has brought me to a straight road empty
And nothing can make me cry
The city lights behind me, I know you’re with me in here
Brought me
Here
Brought me
Here
Brought me
Here

Nothing Can (traduzione)

Posso sedermi con te, parlare per un po'?
Sai che mi fai sentire vivo
Sai che mi fai vogliare impegnarmi di più
Posso parlarti del calcio dentro
Come lo stupido pasticcio fa risaltare i tuoi occhi
E tutte quelle città dentro
E come niente può farmi piangere
Una frana mi ha portato su una strada dritta vuota
E ora niente può farmi piangere
Le luci della città dietro di me, so che sei con me qui dentro
Bene, vado in campagna per ritrovare me stesso
Torna indietro in città per perdermi di nuovo
Sotto le luci questo scherzo si sta esaurendo
Bene, è facile essere un vincitore quando non sai cosa hai perso
È facile credere in te
Quando niente può farmi piangere
Una frana mi ha portato su una strada dritta vuota
E ora niente può farmi piangere
Le luci della città dietro di me, so che sei con me qui dentro
E ora niente può farmi piangere
Una frana mi ha portato su una strada dritta vuota
E niente può farmi piangere
Le luci della città dietro di me, so che sei con me qui dentro
Mi ha portato
Qui
Mi ha portato
Qui
Mi ha portato
Qui