Traduzione del testo della canzone Hot Mess - Genevieve Artadi

Hot Mess (originale)

Damn you make this lost soul feel pretty
How you make it all so light and easy
Finally
I’m seen
Even if it’s through a whirlwind
Happiest little sad girl
Smiling through the cracks in my shell
Learning to breathe
Even if the tears keep fallin'
Lovesick
Lovestruck
Loveswept
Lovefucked
Hot mess
Hot mess
Baby my head isn’t too right
Ooh but your love makes my heart fly
Baby I hang from a thin line
Ooh but your love is a blue sky
Baby my head isn’t too right
Ooh but your love makes my heart fly
Baby I hang from a thin line
Ooh but your love is a blue sky
When I’m with you I can’t be worried
How you put the pieces back perfectly
Baby I’m found
Even if I might be lost too
Dizziest little strange summer
Carry me beyond the shallow water
Pictures of you
Pulling on my hair in the soft blue
Lovewhipped
Lovecrushed
Loveblitzed
Lovestuck
Hot mess
Hot mess
Baby my head isn’t too right
Ooh but your love makes my heart fly
Baby I hang from a thin line
Ooh but your love is a blue sky
Baby my head isn’t too right
Ooh but your love makes my heart fly
Baby I hang from a thin line
Ooh but your love is a blue sky
Baby my head isn’t too right
Ooh but your love makes my heart fly
Baby I hang from a thin line
Ooh but your love is a blue sky

(traduzione)

Dannazione, fai sentire bella quest'anima perduta
Come rendi tutto così leggero e facile
Infine
sono visto
Anche se è attraverso un turbine
Bambina triste più felice
Sorridendo attraverso le fessure del mio guscio
Imparare a respirare
Anche se le lacrime continuano a cadere
Malato d'amore
L'amore ha colpito
Innamorato
Scopata d'amore
Disordine caldo
Disordine caldo
Tesoro, la mia testa non è troppo a posto
Ooh, ma il tuo amore fa volare il mio cuore
Tesoro, mi appendo a una linea sottile
Ooh, ma il tuo amore è un cielo blu
Tesoro, la mia testa non è troppo a posto
Ooh, ma il tuo amore fa volare il mio cuore
Tesoro, mi appendo a una linea sottile
Ooh, ma il tuo amore è un cielo blu
Quando sono con te non posso essere preoccupato
Come hai rimesso a posto i pezzi perfettamente
Tesoro mi sono ritrovato
Anche se potrei essermi perso anch'io
La piccola e strana estate da capogiro
Portami oltre l'acqua bassa
Foto di te
Tirando i miei capelli nel blu tenue
Frustato d'amore
Amore schiacciato
Innamorato
Amore
Disordine caldo
Disordine caldo
Tesoro, la mia testa non è troppo a posto
Ooh, ma il tuo amore fa volare il mio cuore
Tesoro, mi appendo a una linea sottile
Ooh, ma il tuo amore è un cielo blu
Tesoro, la mia testa non è troppo a posto
Ooh, ma il tuo amore fa volare il mio cuore
Tesoro, mi appendo a una linea sottile
Ooh, ma il tuo amore è un cielo blu
Tesoro, la mia testa non è troppo a posto
Ooh, ma il tuo amore fa volare il mio cuore
Tesoro, mi appendo a una linea sottile
Ooh, ma il tuo amore è un cielo blu