Traduzione del testo della canzone Invisible - Genevieve Artadi

Invisible (originale)

Make me a mark on the back of your heart
I’ll have all the joy I need
What’s it to me if I must be
Invisible
I need but one to see
Draw me a line on the edge of your mind
Just a thought will lift me up
What’s it to me if I must be
Invisible
I need but one to see me
In my little room I wait for you
And I wonder if you dream of me too
I am only a drifting light
Shining for your eyes
Save me a place for a glimpse of your sky
That is all the hope I need
Why’s it so bad if all I have’s
Invisible
I need but one to see me
In my little room I wait for you
And I wonder if you dream of me too
I am only a drifting light
Shining for your eyes

Invisible (traduzione)

Lasciami un segno sul retro del tuo cuore
Avrò tutta la gioia di cui ho bisogno
Che cos'è per me se devo esserlo
Invisibile
Ne ho bisogno solo uno da vedere
Disegnami una linea al limite della tua mente
Solo un pensiero mi solleverà
Che cos'è per me se devo esserlo
Invisibile
Ne ho bisogno solo uno per vedermi
Nella mia stanzetta ti aspetto
E mi chiedo se anche tu mi sogni
Sono solo una luce alla deriva
Brillante per i tuoi occhi
Risparmiami un posto per uno scorcio del tuo cielo
Questa è tutta la speranza di cui ho bisogno
Perché è così brutto se tutto quello che ho è
Invisibile
Ne ho bisogno solo uno per vedermi
Nella mia stanzetta ti aspetto
E mi chiedo se anche tu mi sogni
Sono solo una luce alla deriva
Brillante per i tuoi occhi