Traduzione del testo della canzone Mad Child - Genevieve Artadi

Mad Child (originale)

I like when you spill your brains out to me
‘Cos I like what’s in your head
Not what it thinks it should be
I like when your words paint crazy pictures
‘Cos I’m too deep in my own shit
To see beyond repeat
I like you with your eyes wild
I like when you don’t force your smile
I like who I see when you bleed through
You’re like a mad child
I can handle being knowing nothing
I don’t have to have a name
For every feeling between
And if it’s ugly please let’s let it happen
‘Cos no one can really say
What’s real anyway
I like us in the silence
I like us in our screaming fits
I like how I feel when you bleed through
Feel like a mad child

(traduzione)

Mi piace quando mi parli con il cervello
Perché mi piace quello che hai in testa
Non quello che pensa dovrebbe essere
Mi piace quando le tue parole dipingono immagini pazze
Perché sono troppo immerso nella mia stessa merda
Per vedere oltre la ripetizione
Mi piaci con gli occhi selvaggi
Mi piace quando non forzi il tuo sorriso
Mi piace chi vedo quando sanguini
Sei come un bambino pazzo
Riesco a sopportare di non sapere nulla
Non devo avere un nome
Per ogni sentimento in mezzo
E se è brutto, lascia che succeda
Perché nessuno può davvero dirlo
Ciò che è reale comunque
Mi piacciamo nel silenzio
Mi piacciamo nei nostri accessi urlanti
Mi piace come mi sento quando sanguini
Sentiti come un bambino pazzo