Traduzione del testo della canzone MILLE - Gent

MILLE (originale)

Zehn Mille bar in den Jeans drin
Doch ich rede nur wenn es Kies bringt
Ich dreh eine Runde im Maybach
Hab schon wieder den Umsatz gesteigert
Bye, bye, es liegt Stress in der Luft
Fahre rein, ich kämpf für die Hood
Denn jeder will hier raus aus dem Ghetto
Shoki, gib mir Para, Money, Flous
Gott sieht alles, mach es wieder gut
Roll im Viertel, jedes Auge trifft
Doch Karma fickt in jedem Augenblick
Mama, es tut mir leid, doch ich komm bald wider heim, ey
Mache jetzt mein Geld mit Musik und verschwende nie mehr meine Zeit, ey
Stapel Geld jeden Monat
Und ich schicks nach Kosova
Nicht mehr weit, ich wär so nah
So nah
Shoki gib mir Mille, Mille, Mille, Mille, Mille in bar, ah
Shoki gib mir Mille, Mille, Mille, Mille, Mille in bar, ah
Shoki gib mir Mille, Mille, Mille, Mille, Mille in bar
Shoki gib mir Mille, Mille, Mille, Mille, Mille in bar, Mille in bar, ah
Im SUV, alles echt, ja, was du siehst, ey
Schmeiß mit Fuffis
Bin mit M und rolle tief, ey
Push Packs, bin auf Sativa
Jag Geld, grün, gelb und lila
Für Haze und Vitamina
Auf Jay, Adrenalina
Das Para ist safe, was ich mach
Bin wach in der Nacht und versorge den Markt
Aufgewachsen in dreckigen Gassen der Stadt
Ich komm aus dem Dreck wie ein Rohdiamant
Nimm noch ein Zug und flieg
Meine Sorgen: c’est la vie
Drück aufs Gas im weißen Jeep
Papa sagt, ich habs verdient
Wo, wo, wo, Kopf voll Geld
20K im Portemonnaie
Flieg im Jet nach Saint Tropez
Nehme Platz, kipp Chardonnay, ey
Stapel Geld jeden Monat
Und ich schicks nach Kosova
Nicht mehr weit, ich wär so nah
So nah
Shoki gib mir Mille, Mille, Mille, Mille, Mille in bar, ah
Shoki gib mir Mille, Mille, Mille, Mille, Mille in bar, ah
Shoki gib mir Mille, Mille, Mille, Mille, Mille in bar
Shoki gib mir Mille, Mille, Mille, Mille, Mille in bar, Mille in bar, ah

MILLE (traduzione)

Diecimila contanti nei jeans
Ma parlo solo quando porta ghiaia
Sto facendo un giro alla Maybach
Vendite di nuovo in aumento
Ciao, ciao, c'è stress nell'aria
Entra, combatterò per il cofano
Perché tutti vogliono uscire dal ghetto
Shoki, dammi Para, Money, Flous
Dio vede tutto, rimedia a te
Rotola in quarti, colpendo ogni occhio
Ma il karma fotte ogni momento
Mamma, mi dispiace, ma sarò a casa presto, ehi
Ora guadagna con la musica e non perdere mai più tempo, ehi
Pila di soldi ogni mese
E lo mando in Kosovo
Non lontano, sarei così vicino
Così vicino
Shoki dammi Mille, Mille, Mille, Mille, Mille in contanti, ah
Shoki dammi Mille, Mille, Mille, Mille, Mille in contanti, ah
Shoki dammi Mille, Mille, Mille, Mille, Mille in contanti
Shoki dammi mille, mille, mille, mille, mille in contanti, mille in contanti, ah
Nel SUV, tutto è reale, sì, quello che vedi, ehi
Lancia con Fuffi
Sono con M e rotola basso, ey
Push pack, sto prendendo la sativa
Insegui denaro, verde, giallo e viola
Per Haze e Vitamina
Ecco Jay, Adrenalina
Il Para è sicuro quello che faccio
Sono sveglio di notte e mi occupo del mercato
Cresciuto nelle strade sporche della città
Esco dalla terra come un diamante grezzo
Prendi un altro treno e vola
Le mie preoccupazioni: c'est la vie
Accendi il gas nella jeep bianca
Papà dice che me lo merito
Dove, dove, dove, testa piena di soldi
20K nel portafoglio
Vola a Saint Tropez in jet
Siediti, prendi uno Chardonnay, ehi
Pila di soldi ogni mese
E lo mando in Kosovo
Non lontano, sarei così vicino
Così vicino
Shoki dammi Mille, Mille, Mille, Mille, Mille in contanti, ah
Shoki dammi Mille, Mille, Mille, Mille, Mille in contanti, ah
Shoki dammi Mille, Mille, Mille, Mille, Mille in contanti
Shoki dammi mille, mille, mille, mille, mille in contanti, mille in contanti, ah