Traduzione del testo della canzone Id 13401 - Genus Ordinis Dei

Id 13401 (originale)

That deafening noise shatters my nightmares
Delivering me inside a deeper, creepy one
The pain turns in a physic state
Agony begins to strangle me
Tremors: my personal paralysis
Seclusion, is what I have to deceive
I’m forced to live inside this cold and lifeless cube
Whose only eye brings out my unheard prayers
God, save me!
I am 13 401 nameless man
I am nothing more than 13 401
The morning wind is now just a forgotten pleasure
The air is weird, it becomes solid in my mouth
God, save me!
Oh my fucking God!
God, save me!
I am 13 401 nameless man
I am nothing more than 13 401
God, save me!
Oh my fucking God!
God, save me!
I am 13 401 nameless man
I am nothing more than 13 401

(traduzione)

Quel rumore assordante manda in frantumi i miei incubi
Consegnandomi all'interno di uno più profondo e inquietante
Il dolore si trasforma in uno stato fisico
L'agonia inizia a strangolarmi
Tremori: la mia paralisi personale
L'isolamento, è ciò che devo ingannare
Sono costretto a vivere dentro questo cubo freddo e senza vita
Il cui unico occhio fa emergere le mie preghiere inascoltate
Dio Salvami!
Sono 13 401 uomo senza nome
Non sono altro che 13 401
Il vento del mattino è ora solo un piacere dimenticato
L'aria è strana, diventa solida nella mia bocca
Dio Salvami!
Oh mio fottuto Dio!
Dio Salvami!
Sono 13 401 uomo senza nome
Non sono altro che 13 401
Dio Salvami!
Oh mio fottuto Dio!
Dio Salvami!
Sono 13 401 uomo senza nome
Non sono altro che 13 401