Traduzione del testo della canzone Roots and Idols of Cement - Genus Ordinis Dei

Roots and Idols of Cement (originale)

Brake
Your chains of brass
Release the septic
Rotten spores
Putrid cravings
Water
Trash and cables
Swallow pollution
Burn all green
Plant stakes of rust
Destroy the idols
Cut the living roots
Take your gear
Expand your domain
Destroy the idols
Cut the living roots
«God sleeps in stone
Breathes in plants
Dreams in animals
And awakens in men»
Roots idols
Roots idols of cement
Roots idols
Roots idols of cement
Ooze in well of life
The toxic germ of the evolution
Burn all green
Plant stakes of rust
Build new idols
Screw the dead roots
Take your gear
Expand your domain
Build new idols
Screw the dead roots

(traduzione)

Freno
Le tue catene di ottone
Rilascia la settica
Spore marce
Voglie putride
Acqua
Spazzatura e cavi
Inquinamento da rondine
Brucia tutto verde
Pianta pali di ruggine
Distruggi gli idoli
Taglia le radici viventi
Prendi la tua attrezzatura
Espandi il tuo dominio
Distruggi gli idoli
Taglia le radici viventi
«Dio dorme nella pietra
Respira nelle piante
Sogni negli animali
E si risveglia negli uomini»
Radici idoli
Radici idoli di cemento
Radici idoli
Radici idoli di cemento
Melma nel pozzo della vita
Il germe tossico dell'evoluzione
Brucia tutto verde
Pianta pali di ruggine
Costruisci nuovi idoli
Avvita le radici morte
Prendi la tua attrezzatura
Espandi il tuo dominio
Costruisci nuovi idoli
Avvita le radici morte