Traduzione del testo della canzone I'll Be Good to You - George Benson

I'll Be Good to You (originale)

Just knowing that you care for me makes the day begin
So glad I found you, lady
Oh yeah, I spent all my life waiting for you, I do believe
From the moment I first saw you, it was obvious to see
Everything I have I give to you now that you’re mine
The only thing I ever want to do is make you smile
I want you so, I don’t know what I’m gonna do
Be good to me, baby
And I’ll be good to you
I love you so, it’s just the little things you do
Be good to me, baby
And I’ll be good to you
Take my hand, darling, let me lead you to my heart
It beats for you
And only you, and togethr, we’ll build a house of love
Forver
Too right and true
'Cause when I say forever, girl, I mean it for real
I write your name across my heart, my love’s here to stay
'Cause you’re the one, the only one
That’s got it also going on
I need you by my side every morning, noon, and night
I want you so, I don’t know what I’m gonna do
Be good to me, baby
And I’ll be good to you
I love you so, it’s just the little things you do
Be good to me, baby
And I’ll be good to you
I got so tired of that same ol', same ol'
Messing around, oh, oh, oh
I never felt this way, no never
And my heart keeps asking, what you gonna do?
I want you so, I don’t know what I’m gonna do
Be good to me, baby
And I’ll be good to you
I love you so, it’s just the little things you do
Be good to me, baby
And I’ll be good to you
I’ll be good
I’ll be good to you
I’ll be good
I’ll be good to you
I’ll be good
I’ll be good to you
I’ll be good
And I’ll be good to you
I want you so, I don’t know what I’m gonna do
Be good to me, baby
And I’ll be good to you
I love you so, it’s just the little things you do
And I’ll be good to you
I want you so, I don’t know what I’m gonna do (I don’t know what I’m a-gonna do)
And I’ll be good to you
I love you so, it’s just the little things you do
Be good to me
And I’ll be good to you
I love you so, I don’t know what I’m gonna do
Be good to me, baby
And I’ll be good to you
Be good to me, baby

(traduzione)

Solo sapere che ci tieni a me fa iniziare la giornata
Sono così felice di averti trovata, signora
Oh sì, ho passato tutta la mia vita ad aspettarti, credo
Dal primo momento in cui ti ho visto per la prima volta, è stato ovvio
Tutto ciò che ho te lo do ora che sei mio
L'unica cosa che voglio fare è farti sorridere
Ti voglio così tanto, non so cosa farò
Sii buono con me, piccola
E sarò buono con te
Ti amo così tanto, sono solo le piccole cose che fai
Sii buono con me, piccola
E sarò buono con te
Prendi la mia mano, tesoro, lascia che ti conduca al mio cuore
Batte per te
E solo tu, e insieme, costruiremo una casa dell'amore
Per sempre
Troppo giusto e vero
Perché quando dico per sempre, ragazza, lo intendo per davvero
Scrivo il tuo nome sul mio cuore, il mio amore è qui per restare
Perché sei l'unico, l'unico
Anche questo sta succedendo
Ho bisogno di te al mio fianco ogni mattina, mezzogiorno e sera
Ti voglio così tanto, non so cosa farò
Sii buono con me, piccola
E sarò buono con te
Ti amo così tanto, sono solo le piccole cose che fai
Sii buono con me, piccola
E sarò buono con te
Ero così stanco di quella stessa vecchia, stessa vecchia
Scherzare, oh, oh, oh
Non mi mai sentito così, no mai
E il mio cuore continua a chiedermi, cosa farai?
Ti voglio così tanto, non so cosa farò
Sii buono con me, piccola
E sarò buono con te
Ti amo così tanto, sono solo le piccole cose che fai
Sii buono con me, piccola
E sarò buono con te
Starò bene
Sarò buono con te
Starò bene
Sarò buono con te
Starò bene
Sarò buono con te
Starò bene
E sarò buono con te
Ti voglio così tanto, non so cosa farò
Sii buono con me, piccola
E sarò buono con te
Ti amo così tanto, sono solo le piccole cose che fai
E sarò buono con te
Ti voglio così, non so cosa farò (non so cosa farò)
E sarò buono con te
Ti amo così tanto, sono solo le piccole cose che fai
Essere buono con me
E sarò buono con te
Ti amo così tanto che non so cosa farò
Sii buono con me, piccola
E sarò buono con te
Sii buono con me, piccola