Traduzione del testo della canzone Welcome into My World - George Benson

Welcome into My World (originale)

Baby this is not the way
It was meant to be
I didn’t mean to fall in love
Just wanted you to be with me
But then you took away my heart
I’m not afraid to say, I started to fall for you
Maybe it’s the way you smile
That makes me warm inside
I wish I knew but just can’t say
Cause I don’t know the reason why
I only know if this is love
I wanna welcome you into my world
You have become a reason to be living
This is why I won’t deny
The feeling that I’m feeling in my heart
You changed my cloudy days to sunshine
My December into May
That’s why I want you here beside me
Every day, every day
Maybe it’s the way you smile
That makes me warm inside
I wish I knew, but just can’t say
Don’t know the reason why
I only know if this is love
I wanna welcome you
Into my world, into my world
You’ve become a reason to be living
This is why I won’t deny
This feeling that I’m feeling in my heart
You changed my cloudy days to sunshine
My December into May
That’s why I want you here beside me
Every day, every day
Maybe it’s the way you smile
That makes me warm inside
I wish I knew, but just can’t say
I Don’t know the reason why
I only know if this is love
I wanna welcome you
Into my world, into my world

Welcome into My World (traduzione)

Tesoro, questo non è il modo
Era destinato ad essere
Non volevo innamorarmi
Volevo solo che tu fossi con me
Ma poi mi hai portato via il cuore
Non ho paura di dire che ho iniziato a innamorarmi di te
Forse è il modo in cui sorridi
Questo mi rende caldo dentro
Vorrei saperlo, ma non posso dirlo
Perché non conosco il motivo
So solo se questo è amore
Voglio darti il ​​benvenuto nel mio mondo
Sei diventato una ragione per vivere
Questo è il motivo per cui non lo nego
La sensazione che provo nel mio cuore
Hai cambiato i miei giorni nuvolosi in splendere di sole
Il mio dicembre a maggio
Ecco perché ti voglio qui accanto a me
Ogni giorno, ogni giorno
Forse è il modo in cui sorridi
Questo mi rende caldo dentro
Vorrei saperlo, ma non posso dirlo
Non so il motivo
So solo se questo è amore
Voglio darti il ​​benvenuto
Nel mio mondo, nel mio mondo
Sei diventato un motivo per vivere
Questo è il motivo per cui non lo nego
Questa sensazione che provo nel mio cuore
Hai cambiato i miei giorni nuvolosi in splendere di sole
Il mio dicembre a maggio
Ecco perché ti voglio qui accanto a me
Ogni giorno, ogni giorno
Forse è il modo in cui sorridi
Questo mi rende caldo dentro
Vorrei saperlo, ma non posso dirlo
Non so il motivo
So solo se questo è amore
Voglio darti il ​​benvenuto
Nel mio mondo, nel mio mondo