Traduzione del testo della canzone Getaway - Georgie Fame, The Blue Flames

Getaway (originale)

Gotta go, I hope you're ready 'cause
Take a look outside
Don't mind the weather girl
Let's take a ride
Getaway, we'll leave the city folk
They'll have to say
Don't have to pack a thing
Just get away
Gotta go
Getaway
Take a look at that deep blue sea
Don't you think it looks great?
Not a cloud you can see in the sky
And the sun won't wait
I believe that the time is right
Don't ever slip away
Instead of dreaming about tomorrow
You can live today
If we get away
I know a little place
Not far from town
Gotta go, a kind of pretty place
Three up, two down
Getaway, I think if ever you
Decide to say
Well I know it's gonna be because
We got away
Got away
Get away
Gotta go
Get away
Got away
Get away
Gotta go
Get away
Gotta go
I know a little place
Not far from town
Gotta go, a kind of pretty place
Three up, two down
Getaway, I think if ever you
Decide to say
Well I know it's gonna be because
We got away
Got away
Yes, we got away good
Get away
Got away good
Gotta go
We went and got away good, gotta get away
Get away
Gotta got away
Got away
Gotta go, gotta get away
Get away
Go, get away and go
Gotta go
Gotta go, get away gotta get away and go
Get away
Go go go
Got away
Go, get away and go
Get away

(traduzione)

Devo andare, spero che tu sia pronto perché
Dai un'occhiata fuori
Non importa la ragazza del tempo
Facciamo un giro
Fuga, lasceremo la gente di città
Dovranno dire
Non devi mettere in valigia nulla
Vai via
Devo andare
Scappa
Dai un'occhiata a quel mare blu intenso
Non ti sembra fantastico?
Non una nuvola che puoi vedere nel cielo
E il sole non aspetterà
Credo che sia il momento giusto
Non scivolare mai via
Invece di sognare il domani
Puoi vivere oggi
Se ce ne andiamo
Conosco un posticino
Non lontano dalla città
Devo andare, una specie di posto carino
Tre su, due giù
Fuga, penso se mai tu
Decidi di dire
Beh, so che sarà perché
Siamo scappati
Sono scappato
Scappa
Devo andare
Scappa
Sono scappato
Scappa
Devo andare
Scappa
Devo andare
Conosco un posticino
Non lontano dalla città
Devo andare, una specie di posto carino
Tre su, due giù
Fuga, penso se mai tu
Decidi di dire
Beh, so che sarà perché
Siamo scappati
Sono scappato
Sì, siamo scappati bene
Scappa
È scappato bene
Devo andare
Siamo andati e ce ne siamo andati bene, dobbiamo scappare
Scappa
Devo scappare
Sono scappato
Devo andare, devo andare via
Scappa
Vai, vai via e vai
Devo andare
Devo andare, andare via devo andare via e andare
Scappa
Via! Via! Via
Sono scappato
Vai, vai via e vai
Scappa