| Dimestichezze d'amor (originale) | Dimestichezze d'amor (traduzione) |
|---|---|
| As if it were for us | Come se fosse per noi |
| Another moon lights up | Un'altra luna si accende |
| And unfolds | E si dispiega |
| A blank page for the night | Una pagina bianca per la notte |
| Still to be written | Ancora da scrivere |
| As if for us alone | Come se solo per noi |
| Then the night yields | Poi la notte cede |
| But demands words | Ma esige parole |
| And caresses | E carezze |
| Love’s familiarities | Le familiarità dell'amore |
| You | Voi |
| Can you tell me a road | Puoi dirmi una strada |
| A solitary road | Una strada solitaria |
| That’s ready for us | Questo è pronto per noi |
| For us | Per noi |
| Who are leaving home | Chi esce di casa |
| To encounter a night | Per incontrare una notte |
| That, yielding, looks at us | Che, cedendo, ci guarda |
| And lets us go by | E lasciaci andare |
| You | Voi |
| Can you invent a road for me | Puoi inventare una strada per me |
| A solitary road | Una strada solitaria |
| That’s right for us | Questo è giusto per noi |
| For us | Per noi |
| Who are coming from home | Chi viene da casa |
| To steal from the night | Per rubare alla notte |
| A blank page | Una pagina vuota |
| Still to be written | Ancora da scrivere |
| As if it were for us | Come se fosse per noi |
| Another moon lights up | Un'altra luna si accende |
| But it demands words | Ma richiede parole |
| And caresses | E carezze |
| Love’s familiarities | Le familiarità dell'amore |
