| Ce soir, il pleut sur la ville
| Ce soir, il pleut sur la ville
|
| Et devant le bar-tabac moi, j’attends
| Et devant le bar-tabac moi, j'attends
|
| J’attends docile, imbécile
| J'attends docile, imbecille
|
| Et une fille viendra ou viendra pas
| Et une fille viendra ou viendra pas
|
| Devant moi un guitariste
| Devant moi un guitariste
|
| Fait la manche en plein vent
| Fait la manche en plein vent
|
| Il attend le client en chantant
| Il attend le client en chantant
|
| Son anglo-saxon de Courbevoie, de Courbevoie
| Son anglosassone de Courbevoie, de Courbevoie
|
| My sweet California
| La mia dolce California
|
| I am a poor lonesome guy
| Sono un povero ragazzo solitario
|
| My sweet Angelina
| La mia dolce Angelina
|
| Please love me baby, or I die
| Ti prego, amami piccola, o muoio
|
| So far away so far away
| Così lontano così lontano
|
| So far away from Courbevoie
| Così lontano da Courbevoie
|
| Pas de clients, pas de filles
| Pas de clients, pass de filles
|
| Et le guitariste et moi, on attend
| Et le guitariste et moi, presente
|
| Longtemps, dociles, imbéciles
| Longtemps, docili, imbecilli
|
| Et puis coups de blanc au bar tabac
| Et puis coups de blanc au bar tabac
|
| On devient copain, on cause
| Sulla copain deviante, sulla causa
|
| On discute en bon françois
| On discute en bon françois
|
| Et puis on boit, on boit
| Et puis on boit, on boit
|
| On chante «L'important, c’est la rose»
| Su chante «L'important, c'est la rose»
|
| On rentre à Courbevoie comme ci comme ça
| In affitto à Courbevoie comme ci comme ça
|
| My sweet California
| La mia dolce California
|
| I am a poor lonesome guy
| Sono un povero ragazzo solitario
|
| My sweet Angelina
| La mia dolce Angelina
|
| Please love me baby, or I die
| Ti prego, amami piccola, o muoio
|
| So far away so far away
| Così lontano così lontano
|
| So far away from Courbevoie
| Così lontano da Courbevoie
|
| Mesdemoiselles, s’il vous plaît
| Mesdemoiselles, s'il vous plaît
|
| My sweet California
| La mia dolce California
|
| I am a poor lonesome guy
| Sono un povero ragazzo solitario
|
| My sweet Angelina
| La mia dolce Angelina
|
| Please love me baby, or I die
| Ti prego, amami piccola, o muoio
|
| So far away so far away
| Così lontano così lontano
|
| So far away from Courbevoie | Così lontano da Courbevoie |