Traduzione del testo della canzone A Long Dry Season - Gino Vannelli

A Long Dry Season (originale)

And the bows are there
And the hills have worn to dust
And the cool rushing waters
Have run dry
The red wine grapes
Hang withered on the wine
And gone is the songbird
From the sky
Oh it’s gonna be a long dry season
Oh it’s gonna be a while
Till the rainbow bend
It’s gonna be a time for believers
Until the grass is green again
Oh it’s gonna be a long dry season
Oh it’s gonna be a while
Till the rainbow bend
It’s gonna be a time for believers
A time to hope when hope is gone
To keep on keeping on
Until the grass is green again
Long dry season
A long dry season
(A long dry season)

(traduzione)

E gli archi ci sono
E le colline sono diventate polvere
E le fresche acque impetuose
Si sono esauriti
Le uve da vino rosso
Resta appassito sul vino
E se n'è andato l'uccello canoro
Dal cielo
Oh sarà una lunga stagione secca
Oh, ci vorrà un po'
Finché l'arcobaleno si piega
Sarà un momento per i credenti
Finché l'erba non sarà di nuovo verde
Oh sarà una lunga stagione secca
Oh, ci vorrà un po'
Finché l'arcobaleno si piega
Sarà un momento per i credenti
Un momento per sperare quando la speranza è andata
Per continuare a continuare
Finché l'erba non sarà di nuovo verde
Lunga stagione secca
Una lunga stagione secca
(Una lunga stagione secca)