Traduzione del testo della canzone People I Belong To - Gino Vannelli

People I Belong To (originale)

Oh my father, when he was a barber
He worked his body hard to make ends meet
Oh my mother remains his lover
The things they did, the things they said
Go 'round and 'round inside my head, for good
Oh my brother, when he was a schoolboy
He gave up all his dreams to take on mine
Oh my brother, now I have me one other
The things we’ve said, the things we’ve done
Stay in my heart since I was young
I know this world won’t change for me
The special things in life are free
I’ve always known and understood
There are people I belong to, for good
Oh my lady, she was my baby
She’d get me through my days and through my nights
Oh my lover, now I have me no other
The things we do, the things we say
I get more and more in love each day
I know this world won’t change for me
The special things in life are free
I’ve always known and understood
There are people I belong to for good
Oh my mother and my father
And my brother and my lover
Oh my mother and my father
And my brother and my lover

People I Belong To (traduzione)

Oh mio padre, quando era un barbiere
Ha lavorato duramente con il suo corpo per sbarcare il lunario
Oh mia madre rimane la sua amante
Le cose che hanno fatto, le cose che hanno detto
Gira e gira dentro la mia testa, per sempre
Oh mio fratello, quando era uno scolaro
Ha rinunciato a tutti i suoi sogni per affrontare i miei
Oh mio fratello, ora ne ho un altro
Le cose che abbiamo detto, le cose che abbiamo fatto
Rimani nel mio cuore da quando ero giovane
So che questo mondo non cambierà per me
Le cose speciali della vita sono gratuite
L'ho sempre saputo e capito
Ci sono persone a cui appartengo, per sempre
Oh mia signora, lei era la mia bambina
Mi accompagnava durante i miei giorni e le mie notti
Oh mio amante, ora non ho me nessun altro
Le cose che facciamo, le cose che diciamo
Ogni giorno mi innamoro sempre di più
So che questo mondo non cambierà per me
Le cose speciali della vita sono gratuite
L'ho sempre saputo e capito
Ci sono persone a cui appartengo per sempre
Oh mia madre e mio padre
E mio fratello e il mio amante
Oh mia madre e mio padre
E mio fratello e il mio amante