Traduzione del testo della canzone Great Lake Canoe - Gino Vannelli

Great Lake Canoe (originale)

Paddlin' down the michigan
Catchin' all the fish I can
Breathin' holy air in my canoe
Groovin' down superior
Takin' taboos easier
Talkin' with the lord in my canoe
Send me no pillows I can dream on
I’ve seen all the nightmares I can bear to see
Gotta find the river to your kingdom in my canoe
Many moons on erie lake
Not a bottle of beer to break
Heaven knows I try best I can do
Maybe lake ontario
Gonna take me where I hope
Got to find the lord in my canoe
Paddlin' down the michigan
Catchin' all the fish I can
Breathin' holy air in my canoe
Send me no willows I can weep on
I’ve done all the crying I can bear to do
Lookin' for the tributary to your kingdom
In my canoe

(traduzione)

Pagaiando giù per il Michigan
Catturando tutti i pesci che posso
Respirando aria santa nella mia canoa
Groovin 'down superiore
Prendere tabù più facilmente
Sto parlando con il signore nella mia canoa
Non mandarmi nessun cuscino su cui posso sognare
Ho visto tutti gli incubi che posso sopportare di vedere
Devo trovare il fiume per il tuo regno nella mia canoa
Molte lune sul lago Erie
Non una bottiglia di birra da rompere
Il cielo sa che faccio del mio meglio
Forse il lago ontario
Mi porterò dove spero
Devo trovare il signore nella mia canoa
Pagaiando giù per il Michigan
Catturando tutti i pesci che posso
Respirando aria santa nella mia canoa
Non mandarmi salici su cui piangere
Ho fatto tutto il pianto che posso sopportare
Alla ricerca dell'affluente del tuo regno
Nella mia canoa