Traduzione del testo della canzone Road To Redemption - Gino Vannelli

Road To Redemption (originale)

And it’s a long road to redemption
Back to the life I’ve left in disrepair
It’s a long hard climb
Till your lips meet mine
But I swear, sweet darling, I’ll get there
Oh it’s a far cry to forgiveness
So much in this world to set square
Lots of voices too many
Till I hold you once again
But I swear, sweet darling, I’ll get there
My highway of regrets rambles on
As far as the eye can see
So I ain’t asking you to extend
Any undeserved kindness
'Cause I got what’s coming to me
Oh, it’s a blind eye to reunions
Might be that it leads to nowhere
It’s a leap in the dark from here to your heart
Whoa, I swear, sweet darling I’ll get there
Oh yeah, I swear, sweet darling I’ll get there

(traduzione)

Ed è una lunga strada verso la redenzione
Ritorno alla vita che ho lasciato in rovina
È una scalata lunga e difficile
Finché le tue labbra non incontrano le mie
Ma ti giuro, dolce caro, ci arriverò
Oh, è un grido lontano per il perdono
Così tanto in questo mondo da piazzare
Troppe voci di troppo
Finché non ti stringerò ancora una volta
Ma ti giuro, dolce caro, ci arriverò
La mia autostrada dei rimpianti prosegue
Per quanto l'occhio può vedere
Quindi non ti sto chiedendo di estendere
Qualsiasi immeritata gentilezza
Perché ho quello che mi viene in mente
Oh, è un occhio cieco alle riunioni
Potrebbe essere che non porta da nessuna parte
È un salto nel buio da qui al tuo cuore
Whoa, lo giuro, dolce caro ci arriverò
Oh sì, lo giuro, dolce caro ci arriverò