Traduzione del testo della canzone Their Cell - Girl In A Coma

Their Cell (originale)

So I’m saving all my secrets for a deaf man
blabber on I blabber on stare empty at a wall
and make it try to sing along
carry on I carry on you’re shackled all you pain is stiff
tattooed lovers they don’t like to reminisce
keep pictures of the people you once loved
in a safe oh in a safe
oh no you lost the combination oh no you have the wrong address
scribble names unscramble names
oh you’re shackled all your pain is stiff
I know you’re planning your vengeance
tattooed lovers they don’t like to reminisce
who knows what name they’re screaming now
so I’m saving all my secrets for a deaf man
blabber on and on and on and on oh no you lost the combination oh no you have the wrong address
scribble names unscramble names
see this world is not just a ball
of vagueness you can just bounce off
dear Jane, well I wrote this line to say
hope you still can recall my name
dear Jane, I wish everything is okay
oh Jane, forgive all they may say
dear Jane, well I wrote this line to say
hope you still can recall my name

Their Cell (traduzione)

Quindi sto conservando tutti i miei segreti per un uomo sordo
blabber on io blabber on sguardo vuoto a un muro
e fallo provare a cantare insieme
vai avanti io vai avanti sei incatenato tutto il tuo dolore è rigido
amanti tatuati che non amano ricordare
conserva le foto delle persone che una volta amavi
in una cassaforte oh in una cassaforte
oh no hai perso la combinazione oh no hai sbagliato indirizzo
scarabocchi nomi riordina i nomi
oh, sei incatenato, tutto il tuo dolore è rigido
So che stai pianificando la tua vendetta
amanti tatuati che non amano ricordare
chissà quale nome stanno urlando adesso
quindi sto conservando tutti i miei segreti per un uomo sordo
blabber ancora e ancora e ancora e ancora oh no hai perso la combinazione oh no hai sbagliato indirizzo
scarabocchi nomi riordina i nomi
vedere questo mondo non è solo una palla
di vaghezza puoi semplicemente rimbalzare
cara Jane, beh, ho scritto questa riga per dire
spero che tu possa ancora ricordare il mio nome
cara Jane, vorrei che tutto andasse bene
oh Jane, perdona tutto ciò che possono dire
cara Jane, beh, ho scritto questa riga per dire
spero che tu possa ancora ricordare il mio nome