Traduzione del testo della canzone Liar Liar - Girlicious, Flo Rida

Liar Liar (originale)

'Cause I gotta a player on my hands
I gotta a bulljiva on my hands
I gotta faker on my hands
I gotta lil liar on my hands
Hey, shorty, why you ain’t tell me you need the soap?
I supply you with sanitizer, you know
I do for you what I do for them girls that be getting
Low low low low, dirty at my show
Still I gotta write them plans, spit fifty grand
You get to know me I can get the liar off your hands
Since I clean you up baby we popping rubber bands
Lil' mama I’m the man, tell me what you’re saying
Everybody gets
Gets a fair try
You alright with me
Till you tell a lie
From the top
You seem like a different type of guy
Did your own thing?
I gave it a try
Then you
Told me you were catching feelings
Kind of unusual
Normally you don’t
Let no woman
Ever see this side of you
And I’ll admit
You had me goin'
Thinking that this was the move
Until I seen that girl all on you
Kissing you
Now your bridge is burned
Uh huh, uh huh
I guess I was wrong about him
Uh huh, uh huh
It looks like now I gotta a problem
'Cause I gotta a player on my hands
I gotta a bulljiva on my hands
I gotta faker on my hands
I gotta lil liar on my hands
I told my girls I wouldn’t trip
I’m gonna stay calm
I’ll just wait till later
Then give him a call
Now he’s trying to convince me
That I didn’t see what I saw
You’re on the defense
'Cause you know you just broke the law
Now you’re
Tellin me your all about me
And no other girl will do
But boy one thing about me is
I ain’t a fool
But I’ll admit you had me goin
Thinking that this was the move
Until I seen that girl all on you
Kissing you
Now your bridge is burned
Uh huh, uh huh
I guess I was wrong about him
Uh huh, uh huh
It looks like now we gotta a problem
'Cause I gotta a player on my hands
I gotta a bulljiva on my hands
I gotta faker on my hands
I gotta lil liar on my hands
Drop it to the floor
Oh you got it right this time, babe
You got a player on your hands
But if its to hot for ya
Then drop it to the floor
Watcha know about
Being up in the club
With a another girl
Gettin caught up
You know ur gonna pay
Ya gotta plead your case
I’m coming your way
What you gonna say
I dont like her, I just show love
I promise Idont drink, I sip a lil bub
I pormise I dont party, I just go to clubs
I promise I’ll smoke
That cush roll it up
Liar liar pants on fire
Flo rida in the hot seat
One man choir
I am all about them caz
She told me go rida
Tearing up the bed
But i be a scuba diver
Uh huh, uh huh
I guess I was wrong about him
Uh huh, uh huh
It looks like now we gotta a problem
'Cause I gotta a player on my hands
I gotta a bulljiva on my hands
I gotta faker on my hands
I gotta lil liar on my hands
Watcha know about
Being up in the club
With a another girl
Gettin caught up
You know ur gonna pay
Ya gotta plead your case
I’m coming your way
What you gonna say

(traduzione)

Perché devo avere un giocatore tra le mani
Devo avere un bulljiva tra le mani
Devo fingere sulle mie mani
Devo essere un bugiardo sulle mie mani
Ehi, piccola, perché non mi dici che hai bisogno del sapone?
Ti fornisco il disinfettante, lo sai
Faccio per te quello che faccio per quelle ragazze che stanno ottenendo
Basso basso basso basso, sporco al mio spettacolo
Comunque devo scrivere loro piani, sputare cinquantamila dollari
Se mi conosci, posso toglierti di dosso il bugiardo
Dato che ti pulisco, piccola, facciamo scoppiare gli elastici
Lil' mama io sono l'uomo, dimmi cosa stai dicendo
Tutti ottengono
Ottiene un tentativo equo
Stai bene con me
Finché non dici una bugia
Dall'alto
Sembri un tipo diverso
Hai fatto le tue cose?
Ci ho provato
Allora lei
Mi ha detto che stavi cogliendo dei sentimenti
Tipo di insolito
Normalmente non lo fai
Non lasciare donna
Vedi mai questo lato di te
E lo ammetto
mi hai fatto andare
Pensando che questa fosse la mossa
Finché non ho visto quella ragazza tutta addosso a te
Baciarti
Ora il tuo ponte è bruciato
Uh eh, uh eh
Immagino di essermi sbagliato su di lui
Uh eh, uh eh
Sembra che ora abbia un problema
Perché devo avere un giocatore tra le mani
Devo avere un bulljiva tra le mani
Devo fingere sulle mie mani
Devo essere un bugiardo sulle mie mani
Ho detto alle mie ragazze che non sarei inciampato
Starò calmo
Aspetterò solo più tardi
Quindi chiamalo
Ora sta cercando di convincermi
Che non ho visto quello che ho visto
Sei in difesa
Perché sai che hai appena infranto la legge
Ora lo sei
Raccontami tutto di me
E nessun'altra ragazza lo farà
Ma ragazzo, una cosa di me è
Non sono uno stupido
Ma ammetto che mi hai fatto andare
Pensando che questa fosse la mossa
Finché non ho visto quella ragazza tutta addosso a te
Baciarti
Ora il tuo ponte è bruciato
Uh eh, uh eh
Immagino di essermi sbagliato su di lui
Uh eh, uh eh
Sembra che ora abbiamo un problema
Perché devo avere un giocatore tra le mani
Devo avere un bulljiva tra le mani
Devo fingere sulle mie mani
Devo essere un bugiardo sulle mie mani
Lascialo cadere sul pavimento
Oh hai capito bene questa volta, piccola
Hai un giocatore tra le mani
Ma se è troppo caldo per te
Quindi lascialo cadere sul pavimento
Watcha sapere
Essere su nel club
Con un'altra ragazza
Ottenere preso
Sai che pagherai
Devi perorare la tua causa
Sto venendo da te
Cosa dirai
Non mi piace, mostro solo amore
Prometto che non bevo, sorseggio un po'
Premetto che non festeggio, vado solo nei club
Prometto che fumerò
Quel cuscino lo arrotola
Bugiardo bugiardo pantaloni in fiamme
Flo rida sul sedile caldo
Un coro maschile
Sono tutto su di loro caz
Mi ha detto vai rida
Strappare il letto
Ma sono un subacqueo
Uh eh, uh eh
Immagino di essermi sbagliato su di lui
Uh eh, uh eh
Sembra che ora abbiamo un problema
Perché devo avere un giocatore tra le mani
Devo avere un bulljiva tra le mani
Devo fingere sulle mie mani
Devo essere un bugiardo sulle mie mani
Watcha sapere
Essere su nel club
Con un'altra ragazza
Ottenere preso
Sai che pagherai
Devi perorare la tua causa
Sto venendo da te
Cosa dirai