Traduzione del testo della canzone Already Gone - Girlicious

Already Gone (originale)

I thought that I knew you
Thought that you were true, too
Why couldnt I have been right.
right
While my spirit wasnt fighting
You were there in hiding
Didnt want to look in the light
While the words have escaped me The love won’t erase me I just got so.
So tired of asking why.
While you were acting shady
I realize, this shit’s crazy
Nothing left to do but say goodbye
bye, bye
Yeah, I’m already gone
Why are you trying to hold on Stop tryin baby, it’s too late
Yeah, I’m already gone
I guess our love wasn’t strong
There’s nothing left for you to say
Yeah, I’m gone, Yeah I’m gone
Yeah, I’m gone, Already gone
Yeah, I’m gone, Yeah I’m gone
Yeah, I’m gone, Already gone
Don’t want to rewrite it Go back and define it There’s nothing here to make me stay
Day by day I’m stronger
My heart shows no longer
There’s no guilt standing in my way
While the words have escaped me The love won’t erase me I just got so.
So tired of asking why.
While you were acting shady
I realize, this shit’s crazy
Nothing left to do but say goodbye
bye, bye
Yeah, I’m already gone
Why are you trying to hold on Stop tryin baby, it’s too late
Yeah, I’m already gone
I guess our love wasn’t strong
There’s nothing left for you to say
Yeah, I’m gone, Yeah I’m gone
Yeah, I’m gone, Already gone
Yeah, I’m gone, Yeah I’m gone
Yeah, I’m gone, Already gone
I’m not gonna look the other way
I can’t let myself waste another day
I don’t hate you
I don’t blame you
I just got to know the truth
I don’t hate you
I don’t blame you
But I know I’m done with you
Ain’t Coming Back, Ain’t Coming Back, Ain’t Coming Back,
Ain’t Coming Back, Ain’t Coming Back, Ain’t Coming Back,
Ain’t Coming Back, Ain’t Coming Back, Ain’t Coming Back,
Ain’t Coming Back, Ain’t Coming Back, Ain’t Coming Back,
Yeah, I’m already gone
Why are you trying to hold on Stop tryin baby, it’s too late
Yeah, I’m already gone
I guess our love wasn’t strong
There’s nothing left for you to say
Yeah, I’m gone, Yeah I’m gone
Yeah, I’m gone, Already gone
Yeah, I’m gone, Yeah I’m gone
Yeah, I’m gone, Already gone

(traduzione)

Pensavo di conoscerti
Ho pensato che anche tu fossi vero
Perché non avrei potuto avere ragione.
Giusto
Mentre il mio spirito non combatteva
Eri lì a nasconderti
Non volevo guardare nella luce
Mentre le parole mi sono sfuggite L'amore non mi cancellerà l'ho solo ottenuto.
Così stanco di chiedere perché.
Mentre ti comportavi in ​​modo ombroso
Mi rendo conto che questa merda è pazzesca
Non resta altro da fare che dire addio
Ciao ciao
Sì, sono già andato
Perché stai cercando di tenere duro Smettila di provare baby, è troppo tardi
Sì, sono già andato
Immagino che il nostro amore non fosse forte
Non hai più niente da dire
Sì, sono andato, Sì, sono andato
Sì, sono andato, già andato
Sì, sono andato, Sì, sono andato
Sì, sono andato, già andato
Non voglio riscriverlo Torna indietro e definiscilo Non c'è niente qui per farmi restare
Giorno dopo giorno sono più forte
Il mio cuore non mostra più
Non c'è alcun senso di colpa che mi ostacola
Mentre le parole mi sono sfuggite L'amore non mi cancellerà l'ho solo ottenuto.
Così stanco di chiedere perché.
Mentre ti comportavi in ​​modo ombroso
Mi rendo conto che questa merda è pazzesca
Non resta altro da fare che dire addio
Ciao ciao
Sì, sono già andato
Perché stai cercando di tenere duro Smettila di provare baby, è troppo tardi
Sì, sono già andato
Immagino che il nostro amore non fosse forte
Non hai più niente da dire
Sì, sono andato, Sì, sono andato
Sì, sono andato, già andato
Sì, sono andato, Sì, sono andato
Sì, sono andato, già andato
Non guarderò dall'altra parte
Non posso permettermi di sprecare un altro giorno
Non ti odio
Non ti biasimo
Ho appena avuto modo di conoscere la verità
Non ti odio
Non ti biasimo
Ma so che ho chiuso con te
Non sta tornando, non sta tornando, non sta tornando,
Non sta tornando, non sta tornando, non sta tornando,
Non sta tornando, non sta tornando, non sta tornando,
Non sta tornando, non sta tornando, non sta tornando,
Sì, sono già andato
Perché stai cercando di tenere duro Smettila di provare baby, è troppo tardi
Sì, sono già andato
Immagino che il nostro amore non fosse forte
Non hai più niente da dire
Sì, sono andato, Sì, sono andato
Sì, sono andato, già andato
Sì, sono andato, Sì, sono andato
Sì, sono andato, già andato