Traduzione del testo della canzone The Boys - Girls' Generation, Snoop Dogg

The Boys (originale)

I can tell you’re looking at me
I know what you see
Any closer and you’ll feel the heat
(GG)
You don’t have to pretend that you didn’t notice me Every look will make it hard to breathe
(T R X)
B-Bring the boys out
(Yeah~ You know~)
B-Bring the boys out
(We bring the boys out (x2) Yeah~)
B-Bring the boys out
Soon as I step on the scene
I know that they’ll be watching me~ watching me~
(Get up)
I’mma be the hottest in this spot
There ain’t no stopping me~ (That’s funny) stopping me~
I know life is a mystery
I’m gonna make history
I’m taking it from the start
Call all emergency
I’m watching the phone ring
I’m feeling this in my heart~ my heart~
B-Bring the boys out
Girls' Generation make you feel the heat
And we’re doing it, we can’t be beat
B-Bring the boys out
We’re born to win
Better tell all your friends
'Cause we get it in You know the girls
B-Bring the boys out
Wanna know my secrets
But no I’ll never tell
'Cause I got the magic touch
And I’m not tryin' to fail
That’s right
(Yes fly high)
And I
(You fly high)
Can’t deny, I know I can fly
I know life is a mystery (Yeah)
I’m gonna make history (Yeah)
I’m taking it from the start (Ah ah ah ah)
Call all emergency (Yeah)
I’m watching the phone ring (Come on come on)
I’m feeling this in my heart, my heart (Ha ha ha ha ha ha, ha ha ha ha ha ha)
B-bring the boys out
Girls' Generation make you feel the heat
And we’re doin' it, we can’t be beat
B-Bring the boys out
We’re born to win
Better tell all your friends
'Cause we get it in You know the girls
B-Bring the boys out
Girls bring the boys out
I wanna dance right now
We can show 'em how the girls get down
Yes we go for more than zero
Number one everyone should know
Check this out
All the boys (x2) want my heart
Better know how to rock and don’t stop
Oh Gee
We make you so hot
Girls' Generation we won’t stop
B-Bring the boys out
It’s not a fantasy
This is right for me Livin' it like a star
Can’t get the rest of me
I’mma be what I wanna be This is deep in my heart~ my heart~
I can tell you’re looking at me
I know what you see
Any closer and you’ll feel the heat
Just bring the boys out
You don’t have to pretend
That you didn’t notice me Every look will make it hard to breathe
B-Bring the boys out
'Cause the
Girls (x4) Bring the boys out (x4)
Girls' Generation make 'em feel the heat
And we’re doing it, we can’t be beat
B-Bring the boys out
We’re born to win
Better tell all your friends
'Cause we get it in You know the girls
B-Bring the boys out

The Boys (traduzione)

Posso dire che mi stai guardando
So cosa vedi
Più vicino e sentirai il calore
(GG)
Non devi fingere di non avermi notato Ogni sguardo renderà difficile respirare
(TRX)
B-Porta fuori i ragazzi
(Sì~ Lo sai~)
B-Porta fuori i ragazzi
(Tiriamo fuori i ragazzi (x2) Sì~)
B-Porta fuori i ragazzi
Non appena salgo sulla scena
So so che mi guarderanno~ mi guarderanno~
(Alzarsi)
Sarò il più caldo in questo punto
Non c'è modo di fermarmi~ (È divertente) fermarmi~
So che la vita è un mistero
Farò la storia
Lo prendo dall'inizio
Chiama tutte le emergenze
Sto guardando il telefono squillare
Lo sento nel mio cuore~ nel mio cuore~
B-Porta fuori i ragazzi
La generazione delle ragazze ti fa sentire il calore
E lo stiamo facendo, non possiamo essere battuti
B-Porta fuori i ragazzi
Siamo nati per vincere
Meglio dirlo a tutti i tuoi amici
Perché lo abbiamo in Tu conosci le ragazze
B-Porta fuori i ragazzi
Voglio conoscere i miei segreti
Ma no, non lo dirò mai
Perché ho il tocco magico
E non sto cercando di fallire
Giusto
(Sì, vola in alto)
E io
(Tu voli in alto)
Non posso negare, so che posso volare
So che la vita è un mistero (Sì)
Farò la storia (Sì)
Lo prendo dall'inizio (Ah ah ah ah)
Chiama tutte le emergenze (Sì)
Sto guardando il telefono squillare (dai dai)
Sento questo nel mio cuore, nel mio cuore (Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
B-porta fuori i ragazzi
La generazione delle ragazze ti fa sentire il calore
E lo stiamo facendo, non possiamo essere battuti
B-Porta fuori i ragazzi
Siamo nati per vincere
Meglio dirlo a tutti i tuoi amici
Perché lo abbiamo in Tu conosci le ragazze
B-Porta fuori i ragazzi
Le ragazze tirano fuori i ragazzi
Voglio ballare adesso
Possiamo mostrare loro come si mettono giù le ragazze
Sì, andiamo per più di zero
Il numero uno che tutti dovrebbero conoscere
Controllalo
Tutti i ragazzi (x2) vogliono il mio cuore
Meglio sapere come rock e non fermarti
Oh Accidenti
Ti rendiamo così caldo
Generazione femminile non ci fermeremo
B-Porta fuori i ragazzi
Non è una fantasia
Questo è giusto per me Livin' it come una star
Non riesco a prendermi il resto
Sarò ciò che voglio essere Questo è nel profondo del mio cuore~ il mio cuore~
Posso dire che mi stai guardando
So cosa vedi
Più vicino e sentirai il calore
Porta fuori i ragazzi
Non devi fingere
Che non mi hai notato Ogni sguardo renderà difficile respirare
B-Porta fuori i ragazzi
Perché il
Ragazze (x4) Porta fuori i ragazzi (x4)
La generazione delle ragazze le fa sentire il calore
E lo stiamo facendo, non possiamo essere battuti
B-Porta fuori i ragazzi
Siamo nati per vincere
Meglio dirlo a tutti i tuoi amici
Perché lo abbiamo in Tu conosci le ragazze
B-Porta fuori i ragazzi