| La-da-da-da-dah
| La-da-da-da-dah
|
| It's the motherfuckin' D-O-double-G (Snoop Dogg!)
| È il fottuto D-O-doppio-G (Snoop Dogg!)
|
| La-da-da-da-dah
| La-da-da-da-dah
|
| You know I'm mobbin' with the D-R-E, yeah, yeah, yeah
| Sai che sto mobbin' con la D-R-E, sì, sì, sì
|
| You know who's back up in this motherfucker
| Sai chi c'è di nuovo in questo figlio di puttana
|
| What? | Che cosa? |
| What? | Che cosa? |
| What? | Che cosa? |
| What?
| Che cosa?
|
| So blaze the weed up then, blaze it up, blaze it up!
| Quindi brucia l'erba allora, bruciala, bruciala!
|
| Just blaze that shit up, nigga! | Distruggi quella merda, negro! |
| Yeah, 'sup, Snoop?
| Sì, 'sup, Snoop?
|
| Top Dogg, bite 'em all, nigga, burn the shit up
| Top Dogg, mordili tutti, negro, brucia la merda
|
| D-P-G-C, my nigga, turn that shit up
| D-P-G-C, negro mio, alza quella merda
|
| C-P-T, L-B-C, yeah, we hookin' back up
| C-P-T, L-B-C, sì, ci colleghiamo di nuovo
|
| And when they bang this in the club, baby, you got to get up
| E quando lo sbattono nel club, piccola, devi alzarti
|
| Thug niggas, drug dealers, yeah, they givin' it up
| Negri delinquenti, spacciatori di droga, sì, si arrendono
|
| Lowlife, yo' life, boy, we livin' it up
| Lowlife, la tua vita, ragazzo, la viviamo all'altezza
|
| Takin' chances while we dancin' in the party for sure
| Certamente rischiamo mentre balliamo alla festa
|
| Slipped my ho a forty-fo' when she got in the back do'
| Ho fatto scivolare la mia ragazza di quarantaquattro quando è arrivata sul retro
|
| Bitches lookin' at me strange, but you know I don't care
| Le puttane mi guardano in modo strano, ma sai che non mi interessa
|
| Step up in this motherfucker just a-swangin' my hair
| Entra in questo figlio di puttana solo a farmi oscillare i capelli
|
| Bitch, quit talkin', Crip walk if you down with the set
| Puttana, smettila di parlare, Crip cammina se sei giù con il set
|
| Take a bullet with some dick and take this dope on this jet
| Prendi una pallottola con un po' di cazzo e prendi questa droga su questo jet
|
| Out of town, put it down for the Father of Rap
| Fuori città, mettilo giù per il padre del rap
|
| And if yo' ass get cracked, bitch, shut yo' trap
| E se ti spacca il culo, puttana, chiudi la trappola
|
| Come back, get back, that's the part of success
| Torna indietro, torna indietro, questa è la parte del successo
|
| If you believe in the X, you'll be relievin' your stress
| Se credi nella X, allevierai lo stress
|
| La-da-da-da-dah
| La-da-da-da-dah
|
| It's the motherfuckin' D-R-E (Dr. Dre, motherfucker!)
| È il fottuto D-R-E (Dr. Dre, figlio di puttana!)
|
| La-da-da-da-dah
| La-da-da-da-dah
|
| You know I'm mobbin' with the D-O-double-G
| Sai che sto mobbin' con il D-O-doppio-G
|
| Straight off the fuckin' streets of C-P-T
| Direttamente dalle fottute strade di C-P-T
|
| King of the beats, you ride to 'em in your Fleet (Fleetwood)
| Re dei ritmi, li raggiungi nella tua flotta (Fleetwood)
|
| Or Coupe DeVille rollin' on dubs
| O la Coupe DeVille che fa il doppiaggio
|
| How you feel? | Come ti senti? |
| Whoopty whoop, nigga what?
| Whoopty whoop, negro cosa?
|
| Dre and Snoop chronic'd out in the 'llac
| Dre e Snoop cronico nel 'llac
|
| With D.O.C. | Con D.O.C. |
| in the back, sippin' on 'gnac (Yeah)
| nella parte posteriore, sorseggiando 'gnac (Sì)
|
| Clip in the strap, dippin' through hoods (What hood?)
| Aggancia la cinghia, infilandoti nei cappucci (che cappuccio?)
|
| Compton, Long Beach, Inglewood
| Compton, Long Beach, Inglewood
|
| South Central out to the West Side, it's California Love
| South Central, nel West Side, è California Love
|
| This California bud got a nigga gang of pub
| Questo amico della California ha una banda di negri di pub
|
| I'm on one, I might bail up in the Century Club
| Sono su uno, potrei salvare nel Century Club
|
| With my jeans on, and my team strong
| Con i miei jeans addosso e la mia squadra forte
|
| Get my drink on and my smoke on
| Prendi il mio drink e il mio fumo
|
| Then go home with somethin' to poke on ('Sup bitch?)
| Poi vai a casa con qualcosa su cui sbirciare ("Sup cagna?)
|
| Loc, it's on for the two-triple-oh
| Loc, è per il due-triplo-oh
|
| Comin' real, it's the next episode
| Diventando reale, è il prossimo episodio
|
| Hold up, hey
| Aspetta, ehi
|
| For my niggas who be thinkin' we soft, we don't play
| Per i miei negri che pensano che siamo morbidi, non giochiamo
|
| We gonna rock it 'til the wheels fall off
| Lo scuoteremo finché le ruote non cadranno
|
| Hold up, hey
| Aspetta, ehi
|
| For my niggas who be actin' too bold, take a seat
| Per i miei negri che si comportano in modo troppo audace, siediti
|
| Hope you ready for the next episode
| Spero che tu sia pronto per il prossimo episodio
|
| Hey, hey, hey, hey
| Hey, hey hey hey
|
| Smoke weed every day | Fuma erba tutti i giorni |