Traduzione del testo della canzone Ten Million Dollars - Girls Under Glass, KMFDM

Ten Million Dollars (originale)

When your dreams go — I will hypnotize you!
When your dreams end — I will hypnotize you!
Yeah, sometimes when I feel this way, I know, I can’t longer stay
When your dreams go — I will hypnotize you
Well, money power crime and law
Money is only good for war
Sometimes when I feel this way I know I can longer stay
With 10 million dollars I can buy your heart
With 10 million dollars we can tear us apart
Apart!
Money, power, crime and law
Money is only good for war
With 10 milliondollars I can buy your heart
With 10 million dollars we can tear us apart
Apart!
Ii am the head of crime
I am the head of law
I am the head
I am the head
Money is only good for war!
When your dreams go — I will hypnotize you
When your dreams go — I can hypnotize you
With 10 million dollars I can buy your heart
I am the head of crime
I am the head of law
I am the head, I am the head
Money is only good for war!

(traduzione)

Quando i tuoi sogni andranno, ti ipnotizzerò!
Quando i tuoi sogni finiranno, ti ipnotizzerò!
Sì, a volte quando mi sento così, so che non posso più restare
Quando i tuoi sogni andranno, ti ipnotizzerò
Bene, crimine e legge sul potere del denaro
Il denaro serve solo per la guerra
A volte, quando mi sento così, so che posso restare più a lungo
Con 10 milioni di dollari posso comprare il tuo cuore
Con 10 milioni di dollari possiamo farci a pezzi
A parte!
Denaro, potere, crimine e diritto
Il denaro serve solo per la guerra
Con 10 milioni di dollari posso comprare il tuo cuore
Con 10 milioni di dollari possiamo farci a pezzi
A parte!
Sono il capo del crimine
Sono il capo della legge
Io sono il capo
Io sono il capo
I soldi servono solo per la guerra!
Quando i tuoi sogni andranno, ti ipnotizzerò
Quando i tuoi sogni vanno, posso ipnotizzarti
Con 10 milioni di dollari posso comprare il tuo cuore
Sono il capo del crimine
Sono il capo della legge
Io sono il capo, io sono il capo
I soldi servono solo per la guerra!