Traduzione del testo della canzone Animal Out - KMFDM

Animal Out (originale)

animal out
animal out
animal out
let your animal out
fiercely in control
show your fangs
shake those bones
strip bare on their own
hear you growl
make me moan
let me hear it
that sound you make
let me hear it
shock awe break taboo
jagged claw tearing through
primal scream acquiesce
embrace your inner creature
let nature do the rest
let me hear it
that sound you make
let me hear it
let me hear it
turn it up
loud!
let your animal animal animal out
circle little tiger step out from the crowd
let your animal
howl!
back it up
now!
let your animal animal animal out
release your inner fever release your whore
til the screams keep comin' and they beg for more
let your animal animal animal out
let your animal animal animal out
let your animal animal animal out
let your animal animal
let me hear it
turn it up
circle little tiger step out from the crowd
let your animal
let your animal out
back it up
release your inner fever release your whore
til the screams keep comin' and they beg for more
let your animal
let your animal out
animal, animal, let your animal out

Animal Out (traduzione)

animale fuori
animale fuori
animale fuori
fai uscire il tuo animale
ferocemente in controllo
mostra le tue zanne
scuotere quelle ossa
spogliarsi da soli
sentirti ringhiare
Fammi gemere
fammi sentire
quel suono che fai
fammi sentire
shock, soggezione, rompere il tabù
artiglio frastagliato che lacera
urlo primordiale acconsenti
abbraccia la tua creatura interiore
lascia che la natura faccia il resto
fammi sentire
quel suono che fai
fammi sentire
fammi sentire
alza il volume
forte!
lascia uscire il tuo animale animale animale
cerchio piccola tigre esci dalla folla
lascia che il tuo animale
ulula!
esegui il backup
adesso!
lascia uscire il tuo animale animale animale
libera la tua febbre interiore libera la tua puttana
finché le urla continuano a venire e chiedono di più
lascia uscire il tuo animale animale animale
lascia uscire il tuo animale animale animale
lascia uscire il tuo animale animale animale
lascia che il tuo animale animale
fammi sentire
alza il volume
cerchio piccola tigre esci dalla folla
lascia che il tuo animale
fai uscire il tuo animale
esegui il backup
libera la tua febbre interiore libera la tua puttana
finché le urla continuano a venire e chiedono di più
lascia che il tuo animale
fai uscire il tuo animale
animale, animale, fai uscire il tuo animale