Traduzione del testo della canzone Murder My Heart - KMFDM

Murder My Heart (originale)

Desiderata mi amor
Face like thunder
As you walk out the door
Write me off in a letter
Poison pen clues from a killer
Enough’s enough
Murder my heart
Spit in my face
Shatter shatter
All you want is
Rid of me
A side effect
Of being sick of we
Murder my heart
Stabbed in the back
Liar liar
Fall to pieces
Watch me crack
Murder my heart
Murder
Murder
Murder my heart
Murder my heart
Murder my heart
Murder my heart
Murder my heart
Murder my heart
A violent open sore
Carved out hollow
A suicidal lost cause
Cry me
Cry me a river
The beat goes on and on
Where you slither
Done with love
Murder my heart
Spit in my face
Shatter shatter
All you want is
Rid of me
A side effect
Of being sick of we
Murder my heart
Stabbed in the back
Liar liar
Fall to pieces
Watch me crack
Murder my heart
Murder
Murder
Murder my heart
Murder my heart
Murder my heart
Murder my heart
Murder my heart
Murder my heart
I know its not
Coming back to me
I know its not
Coming back
I know its not
Coming back to me
Oh oh oh
Not coming
Murder
Murder
Murder my heart
Murder my heart
Murder my heart
Murder my heart
Murder my heart
Murder my heart
I know its not
Coming back to me
I know its not
Coming back
I know its not
Coming back to me
Oh oh oh
Not coming

(traduzione)

Desiderata mi amor
Faccia come un tuono
Mentre esci dalla porta
Scrivimi in una lettera
Indizi con penna avvelenata da un assassino
Abbastanza
Uccidi il mio cuore
Sputami in faccia
Frantuma in frantumi
Tutto quello che vuoi è
Liberarsi di me
Un effetto collaterale
Di essere stufi di noi
Uccidi il mio cuore
Pugnalato alla schiena
Bugiardo bugiardo
Cadere a pezzi
Guardami crack
Uccidi il mio cuore
Omicidio
Omicidio
Uccidi il mio cuore
Uccidi il mio cuore
Uccidi il mio cuore
Uccidi il mio cuore
Uccidi il mio cuore
Uccidi il mio cuore
Una violenta piaga aperta
Scavato cavo
Una causa persa suicida
Piangimi
Cry me A river
Il ritmo va avanti all'infinito
Dove scivoli
Fatto con amore
Uccidi il mio cuore
Sputami in faccia
Frantuma in frantumi
Tutto quello che vuoi è
Liberarsi di me
Un effetto collaterale
Di essere stufi di noi
Uccidi il mio cuore
Pugnalato alla schiena
Bugiardo bugiardo
Cadere a pezzi
Guardami crack
Uccidi il mio cuore
Omicidio
Omicidio
Uccidi il mio cuore
Uccidi il mio cuore
Uccidi il mio cuore
Uccidi il mio cuore
Uccidi il mio cuore
Uccidi il mio cuore
So che non è così
Tornando da me
So che non è così
Tornare indietro
So che non è così
Tornando da me
Oh oh oh
Non sta arrivando
Omicidio
Omicidio
Uccidi il mio cuore
Uccidi il mio cuore
Uccidi il mio cuore
Uccidi il mio cuore
Uccidi il mio cuore
Uccidi il mio cuore
So che non è così
Tornando da me
So che non è così
Tornare indietro
So che non è così
Tornando da me
Oh oh oh
Non sta arrivando