| Say she never seen a dream sold like this before
| Supponiamo che non abbia mai visto un sogno venduto in questo modo prima d'ora
|
| Or encountered one that’s cold like this before
| O incontrato uno che è così freddo prima
|
| Swore she wouldn’t fall for it, then she seen I’m missin' more
| Ha giurato che non ci si sarebbe innamorata, poi ha visto che mi mancava di più
|
| And keep askin' me why I’m creatin' all this distance for
| E continua a chiedermi perché sto creando tutta questa distanza
|
| It’s traditional, church but not a piscopo
| È tradizionale, chiesa ma non un piscopo
|
| I make her work for that position, it’s a privilege ho
| La faccio lavorare per quella posizione, è un privilegio
|
| Her first taste of red wine and medicinal
| Il suo primo assaggio di vino rosso e medicinale
|
| And I ain’t mad, she think my belt buckle is mistletoe
| E io non sono arrabbiato, lei pensa che la fibbia della mia cintura sia di vischio
|
| I ain’t dissin' though, it’s strictly principle
| Non sto dissin' però, è rigorosamente di principio
|
| Stay poppin' tags homie, I ain’t missin' dough
| Resta a spuntare i tag amico, non mi manca l'impasto
|
| And it’s probably cause I’m gettin' chose
| Ed è probabilmente perché sto scegliendo
|
| And she workin' so hard, I can get another chick fa sho
| E lei lavora così duramente che posso avere un'altra ragazza fa sho
|
| She know I’m hardly home, party with my Carti’s on
| Sa che non sono quasi a casa, festeggio con il mio Carti addosso
|
| And get Wolfgang Puck fresh at the drop of a button
| E ottieni Wolfgang Puck fresco con la semplice pressione di un pulsante
|
| With no discussion, like it’s nothin'
| Senza discussione, come se non fosse niente
|
| I take it till she realize that she was bluffin'
| Lo prendo finché non si rende conto che stava bluffando
|
| I’m cold on 'em
| Ho freddo con loro
|
| She give me everything
| Mi dà tutto
|
| Tell me I don’t owe her nothin'
| Dimmi che non le devo niente
|
| They say I’m cold on these hoes
| Dicono che ho freddo con queste zappe
|
| David Ruffin
| David Ruffin
|
| It’s James Jones, drug zone
| È James Jones, zona della droga
|
| Meet your neighbor, hoodlum
| Incontra il tuo vicino, teppista
|
| They say I’m cold on these hoes, I came up from nothin'
| Dicono che ho freddo con queste zappe, sono uscito dal nulla
|
| Slangin' bowls for them pros, every day I’m hustlin'
| Ciotole gergali per quei professionisti, ogni giorno spacco
|
| We get the low, get 'em gone, in a day it’s nothin'
| Otteniamo il minimo, li facciamo sparire, in un giorno non è niente
|
| Got the trap bunkin', my connect Russian/rushing
| Ho la trappola nel bunkin', il mio collegamento russo/correre
|
| When I double what you cop, now that’s frontin'
| Quando raddoppierò ciò che tu poliziotto, ora è in primo piano
|
| Niggas frontin' like they live, nigga stop frontin'
| Niggas frontin' come se vivessero, nigga stop frontin'
|
| Cause that shit’ll get you shot, and I’m not bluffin'
| Perché quella merda ti farà sparare e non sto bluffando
|
| We’ll run up in your spot, get to bustin' plural
| Correremo al tuo posto, arriveremo al plurale
|
| Now his block’s a mural, full of Care Bears and Teddy Ruxpins
| Ora il suo blocco è un murale, pieno di Care Bears e Teddy Ruxpins
|
| Runnin' from the black and yellows, black and yellows, packin' metal
| Scappando dai gialli e dai neri, dai gialli e dai neri, impacchettando il metallo
|
| Had to throw my crack and ran go get my thumper
| Ho dovuto lanciare la mia crack e correre a prendere il mio thumper
|
| Cause the other day they found my nigga in the dumpster
| Perché l'altro giorno hanno trovato il mio negro nel cassonetto
|
| Thinkin' 'bout all the dirt we did when we was youngsters
| Pensando a tutto lo sporco che abbiamo fatto quando eravamo giovani
|
| Led astray, the hood try’na take me under
| Sviato, il cofano cerca di portarmi sotto
|
| Streets didn’t kill me, only made me stronger
| Le strade non mi hanno ucciso, mi hanno solo reso più forte
|
| A pimp from the 'go, I give a ho
| Un magnaccia dall'"andare, me ne frego
|
| Some pimpin' to go, my ism critical
| Qualche ruffiano da andare, il mio ismo è critico
|
| Amnesia pimpin', I hit it then forget a ho
| Amnesia pimpin', l'ho colpito e poi ho dimenticato un ho
|
| Girl I beat that pussy up, call that boy Riddick Bowe
| Ragazza, ho picchiato quella figa, chiamo quel ragazzo Riddick Bowe
|
| Teddy Pendergrass, Love TKO
| Teddy Pendergrass, Love TKO
|
| Countin' plenty cash, blowin' kush and plenty hash
| Contando un sacco di soldi, soffiando kush e un sacco di hash
|
| It’s what we have, playa what you got?
| È quello che abbiamo, playa cosa hai?
|
| That 31 from the Pacers
| Quel 31 dei Pacers
|
| We gettin' paper, let this ism motivate you
| Stiamo prendendo la carta, lascia che questo ismo ti motivi
|
| ? | ? |
| bother them ass shots, trusty in your stash spot
| infastidirli a colpi di culo, fidati nel tuo posto di scorta
|
| Man I just gave her game to change her from a have not
| Amico, le ho appena dato il gioco per cambiarla da una non avuta
|
| Who she gave that paper to the moment that she came out
| A chi ha dato quel foglio nel momento in cui è uscita
|
| Why she came in here with you and leavin' in my fast car?
| Perché è venuta qui con te e se ne è andata con la mia macchina veloce?
|
| Fool, she drove on a player call it Nascar
| Sciocco, ha guidato un giocatore chiamato Nascar
|
| Y’all speedballin', fallin' like I’m John ??
| Siete tutti veloci, cadendo come se fossi John ??
|
| Cold on these hoes, chuuch, Pope John Paul | Freddo su queste zappe, chuuch, Papa Giovanni Paolo |