Traduzione del testo della canzone Na Hrade - Gleb

Na Hrade (originale)

Šúlam cigu hore na hrade
Veľa dymu v mojôm výhľade
Utekáme pred problémom
Chceme mať svoje mesto čo najďalej
Brr, oni chcú pohodu a disko
Ja donesiem anarchiu ako Sex Pistols
Gleb, včera si to prepískol
Pál do **** so svojou mäkkou pesničkou
Je mi jedno koľko si obsadil rebríčkov
Iba debil si s tebou dává selfíčko
Ja mám drinky a cigy cez celý stôl
A serem svoje mesto jak revízor
Pod mojim stagom je miesto pre všetkých
Stoja tam lezby a nerdi, zicherka v uchu
A dredy, skaty, snapbacky, tučný
Chudý, žltý, čierny, bledý
Je mi jedno či si metlák alebo nortcore
Na mojej show idú predsudky bokom
Celý deň v aute, celý deň nespím
No na stagi sme jak punkové hviezdy
Je mi jedno či si vyjetý alebo triezvy
Bav sa jak chceš ja nejsom tvoja matka
Bav sa jak chceš na všetko prídeš zajtra sám
Ja iba robím čo pre seba, svôj klan
Viem že máš tisíce fans
Ale nikto z nich nejde rave ako moji
Viem že máš tisíce fans
No keď pozreš pod stage, tak každý z nich stojí
Stále chceš byť big americký rap
No žiaľ pre teba si Slovák jak repa
Halušky a bryndza to je tvoj trap life
Keby ťa videla mama v telke tak by ťa prepla
Hudba, je tvôj najbližší fellák
No pravda je taká, že ťa vôbec nemá rád
Máš zlý rap a pre teba neexistuje reparát
Ja šúlam cigu hore na hrade
Veľa dymu v mojom výhľade
Utekáme pred problémom
Chceme mať svoje mesto čo najďalej
Utekáme pred problémom
A spíme v Jägermeister karavane
Čas, cash, kľud, boj
To sú veci, ktoré naháňame
Ja šúlam cigu hore na hrade
Veľa dymu v mojom výhľade
Utekáme pred problémom
Chceme mať svoje mesto čo najďalej
Utekáme pred problémom
A spíme v Jägermeister karavane
Čas, cash, kľud, boj
To sú veci, ktoré naháňame
A som opitý ako môj DJ
Na sebe streetwear a ne Lacoste
Jazdíme po ulici jak na doske
Parkujeme káru pri Starom moste
Do šiestej rána sedíme na Dunaji
A tlačíme do seba tie zlé činy
Doma sa zaseknem vo výťahu (Ah)
A skysnem tam asi na dve hodiny
Moja životospráva byvá odporná
Ako obchodná ulica v noci
Jeden debil grcá, druhý debil močí
Tretí debil sa a bije a štvrtý to točí
A v klube sa tváriš jak 50 Cent
Ale vo vačku máš iba 50 cent
Som Gopnik verzus inteligent
Rozhadzujem rukami na majku jak dirigent
Dovi a dopi dneska si dosť pil
Si blbý Jackass jak Johnny Knoxville
Fotky a posty a ku nim popis jak postih
Je mi jedno kto s kým a čo s kým
Pumpy, bagety, toasty, stále sa vozím
Tie tupé kozy majú iba kozy
Keď mi niečo vravia padám do narkózy
I’m so busy, bitch get of me
Ľudia bývajú doterný jak osy
Odkusnem im za to hlavu jak Ozzy
Zotriem ich ako stierace losy
Chceš byť jak ja?
Mou ale čo si?
Život kráľa je skurvene hrozný
A veď ten tvôj je sladký jak hrozno
Prestaň byť zas opustený jak ostrov
Nebuď Mongol, choď von, mám program
Ja šúlam cigu hore na hrade
Veľa dymu v mojom výhľade
Utekáme pred problémom
Chceme mať svoje mesto čo najďalej
Utekáme pred problémom
A spíme v Jägermeister karavane (Yeah)
Čas, cash, kľud, boj (Ah yeah, ah)
To sú veci, ktoré naháňame
Ja šúlam cigu hore na hrade
Veľa dymu v mojom výhľade
Utekáme pred problémom
Chceme mať svoje mesto čo najďalej
Utekáme pred problémom
A spíme v Jägermeister karavane
Čas, cash, kľud, boj
To sú veci, ktoré naháňame

(traduzione)

Arrotolo un sigaro nel castello
Tanto fumo a mio avviso
Stiamo scappando dal problema
Vogliamo avere la nostra città il più lontano possibile
Brr, vogliono relax e discoteca
Porterò l'anarchia come i Sex Pistols
Gleb, hai rovinato tutto ieri
Brucia fino al **** con la tua dolce canzone
Non mi interessa quante classifiche hai
Solo un idiota si fa un selfie con te
Ho bevande e sigarette su tutto il tavolo
E fotto la mia città come un revisore dei conti
C'è un posto per tutti sotto il mio cervo
Ci sono lesbiche e nerd in piedi, con la zicherka nelle orecchie
E dreadlocks, pattini, snapback, grasso
Magra, gialla, nera, pallida
Non mi interessa se sei un punk o un nortcore
Nel mio show, i pregiudizi vanno da parte
Tutto il giorno in macchina, tutto il giorno senza dormire
Beh, siamo come le star del punk sul palco
Non mi interessa se sei sballato o sobrio
Divertiti quanto vuoi, non sono tua madre
Divertiti quanto vuoi, scoprirai tutto domani da solo
Sto solo facendo quello per me, il mio clan
So che hai migliaia di fan
Ma nessuno di loro va ai rave come il mio
So che hai migliaia di fan
Bene, se guardi sotto il palco, ognuno di loro è in piedi
Vuoi ancora essere il grande rap americano
Beh, sfortunatamente per te, sei slovacco come una rapa
Gnocchi e formaggio, questa è la tua vita da trappola
Se tua madre ti vedesse in TV, ti sculaccerebbe
La musica è il tuo amico più vicino
Beh, la verità è che non gli piaci per niente
Hai un brutto colpo e non c'è riparazione per te
Arrotolo un sigaro nel castello
Tanto fumo a mio avviso
Stiamo scappando dal problema
Vogliamo avere la nostra città il più lontano possibile
Stiamo scappando dal problema
E dormiamo nella roulotte Jägermeister
Tempo, denaro, pace, lotta
Queste sono le cose che inseguiamo
Arrotolo un sigaro nel castello
Tanto fumo a mio avviso
Stiamo scappando dal problema
Vogliamo avere la nostra città il più lontano possibile
Stiamo scappando dal problema
E dormiamo nella roulotte Jägermeister
Tempo, denaro, pace, lotta
Queste sono le cose che inseguiamo
E sono ubriaco come il mio DJ
Indossare streetwear e non Lacoste
Percorriamo la strada come su una tavola
Parcheggiamo l'auto vicino al Ponte Vecchio
Ci sediamo sul Danubio fino alle sei del mattino
E spingiamo quelle cattive azioni in noi stessi
Rimango bloccato in ascensore a casa (Ah)
E sarò lì per circa due ore
Il mio stile di vita è disgustoso
Come una via dello shopping di notte
Un idiota grugnisce, l'altro idiota urina
Il terzo scherza e batte e il quarto lo fa girare
E ti comporti come 50 Cent nel club
Ma hai solo 50 centesimi in tasca
Sono Gopnik contro intelligente
Getto le mani a mia madre come un direttore d'orchestra
Hai bevuto abbastanza oggi
Sei un idiota come Johnny Knoxville
Foto e post e una descrizione del rigore
Non mi interessa chi con chi e cosa con chi
Pompe, bagel, toast, sto ancora guidando
Quelle stupide capre hanno solo capre
Quando mi dicono qualcosa, cado in anestesia
Sono così impegnato, puttana, levati di dosso
Le persone tendono ad essere invadenti come le vespe
Gli mordo la testa come Ozzy per quello
Li cancellerò come gratta e vinci
Vuoi essere come me?
Ma tu cosa sei?
La vita di un re è maledettamente orribile
E il tuo è dolce come l'uva
Smettila di essere abbandonato di nuovo come un'isola
Non essere mongolo, esci, ho un'agenda
Arrotolo un sigaro nel castello
Tanto fumo a mio avviso
Stiamo scappando dal problema
Vogliamo avere la nostra città il più lontano possibile
Stiamo scappando dal problema
E dormiamo in una roulotte Jägermeister (Sì)
Tempo, denaro, pace, lotta (Ah sì, ah)
Queste sono le cose che inseguiamo
Arrotolo un sigaro nel castello
Tanto fumo a mio avviso
Stiamo scappando dal problema
Vogliamo avere la nostra città il più lontano possibile
Stiamo scappando dal problema
E dormiamo nella roulotte Jägermeister
Tempo, denaro, pace, lotta
Queste sono le cose che inseguiamo