Traduzione del testo della canzone Wild River - Glenn Morrison, Marc Miles

Wild River (originale)

Wild river, hold me up and carry me
Feel the motion, I’m in deep but I am safe
I leave the desert, pull me closer to the rain
Now I see her
She makes me feel alive and takes me way over the line
I’ma fall a thousand times over and over
Wild river, she keeps crashing in my mind
Wild river, and she’s never running dry
Wild river, she keeps crashing in my mind
Wild river, and she’s never running dry
The way I need her, I guess she complicates my life
I can’t lead her, a wild river
I kiss the water, I can feel her on my skin
And I’m floating, I was weak but now I’m brave
Under bridges, she drags me in when I go down
Now I feel her
She makes me feel alive and takes me way over the line
I’ma fall a thousand times over and over
Wild river, she keeps crashing in my mind
Wild river, and she’s never running dry
The way I need her, I guess she complicates my life
I can’t lead her, a wild river
Wild river, save me from my life
She is my wild river, she keeps crashing in my mind
Wild river, and she’s never running dry
The way I need her, I guess she complicates my life
I can’t lead her, a wild river
Wild river, she keeps crashing in my mind
Wild river, and she’s never running dry
The way I need her, I guess she complicates my life
I can’t lead her, a wild river
Wild river, she keeps crashing in my mind
Wild river, and she’s never running dry

(traduzione)

Fiume selvaggio, sorreggimi e portami
Senti il ​​movimento, sono nel profondo ma sono al sicuro
Lascio il deserto, avvicinami alla pioggia
Ora la vedo
Mi fa sentire vivo e mi porta oltre il limite
Cadrò migliaia di volte ancora e ancora
Fiume selvaggio, continua a schiantarsi nella mia mente
Fiume selvaggio, e lei non si esaurisce mai
Fiume selvaggio, continua a schiantarsi nella mia mente
Fiume selvaggio, e lei non si esaurisce mai
Il modo in cui ho bisogno di lei, suppongo che lei complichi la mia vita
Non posso guidarla, un fiume selvaggio
Bacio l'acqua, la sento sulla mia pelle
E sto fluttuando, ero debole ma ora sono coraggioso
Sotto i ponti, mi trascina dentro quando scendo
Ora la sento
Mi fa sentire vivo e mi porta oltre il limite
Cadrò migliaia di volte ancora e ancora
Fiume selvaggio, continua a schiantarsi nella mia mente
Fiume selvaggio, e lei non si esaurisce mai
Il modo in cui ho bisogno di lei, suppongo che lei complichi la mia vita
Non posso guidarla, un fiume selvaggio
Fiume selvaggio, salvami dalla mia vita
Lei è il mio fiume selvaggio, continua a schiantarsi nella mia mente
Fiume selvaggio, e lei non si esaurisce mai
Il modo in cui ho bisogno di lei, suppongo che lei complichi la mia vita
Non posso guidarla, un fiume selvaggio
Fiume selvaggio, continua a schiantarsi nella mia mente
Fiume selvaggio, e lei non si esaurisce mai
Il modo in cui ho bisogno di lei, suppongo che lei complichi la mia vita
Non posso guidarla, un fiume selvaggio
Fiume selvaggio, continua a schiantarsi nella mia mente
Fiume selvaggio, e lei non si esaurisce mai