Traduzione del testo della canzone Doomsday - Globus

Doomsday (originale)

Lex lata, pulvis et umbra cinis
Ultra tuum praesidium, consumimur igni plebis victis
You wake up believing this day will end by evening
It’s taken for granted that seeds of life are planted
But nothing prepares you for nature’s acts of virtue
It’s Doomsday, ascending, the world you know is ending
Seas will rise and the mountains will stir
With the power of creation
We will end in a fiery rage
Cantus immortale regnum
In aeterna prosae, infinitum
Luce, ressurectum!
Regnum
In aeterna prosae, infinitum
Luce, ressurectum!
Santcus infuriate, malus
Perenisus, quisere amo anti teus
Cruce, prosae mortis!
Excrucio, natura fieri mortis
These last days, our death throes, the ultimate inferno
No hope for survival, this Doomsday is our final sight
Dark and grim, your fate will begin
In the fire and the pain, God will reign on this Doomsday
Gladius!
in evertimitum, gloria!
in excruciatus
Radio!
vera sentimenti, termino!
ab infuriate
Solvo rei!
qui a serpentinus, maxime!
amo anti teus
Malus perenisus, cruce invocale
Morte hossana, prosae fortuna!
Mystre!
morte!
sancte per dei!

Doomsday (traduzione)

Lex lata, pulvis et umbra cinis
Ultra tuum praesidium, consumimur igni plebis victis
Ti svegli credendo che questa giornata finirà entro sera
È dato per scontato che i semi della vita siano piantati
Ma niente ti prepara agli atti di virtù della natura
È il giorno del giudizio, in ascesa, il mondo che sai sta finendo
I mari si alzeranno e le montagne si muoveranno
Con il potere della creazione
Finiremo con una rabbia ardente
Canto immortale regnum
In aeterna prosae, infinitum
Luce, risorto!
Regno
In aeterna prosae, infinitum
Luce, risorto!
Santcus infuriare, malus
Perenisus, quisere amo anti teus
Cruce, prosae mortis!
Excrucio, natura fieri mortis
Questi ultimi giorni, la nostra agonia, l'ultimo inferno
Nessuna speranza di sopravvivenza, questo Doomsday è il nostro ultimo spettacolo
Oscuro e cupo, il tuo destino inizierà
Nel fuoco e nel dolore, Dio regnerà in questo giorno del giudizio
Gladio!
in evertimitum, gloria!
in excruciatus
Radio!
veri sentimenti, termino!
ab infuriare
Solvo rei!
qui a serpentinus, maxime!
amo anti teus
Malus perenisus, cruce invocale
Morte hossana, prosa fortuna!
Mystre!
morte!
santo per dei!