Traduzione del testo della canzone Mighty Rivers Run - Globus

Mighty Rivers Run (originale)

I am your Mother
In my womb you’ve seen a universe
Precious life, now I bring you into my world
Fear, love and pain are your guides
Can I provide a sanctuary to shield you from a world that preys
Angels from heaven pray see your children through the day
For knowing the coming tomorrow’s ways
Demons await where the mighty rivers run
Children, sail on!
Head for home
Through the wild night, sail on…
…Mother, will you keep me, hold me?
Father, be there, strong for me
Demons await where the mighty rivers run
Children, sail on!
Holy angels, rest on high
For tomorrow, sanctify!

Mighty Rivers Run (traduzione)

Sono tua madre
Nel mio grembo hai visto un universo
Vita preziosa, ora ti porto nel mio mondo
La paura, l'amore e il dolore sono le tue guide
Posso fornire un santuario per proteggerti da un mondo che preda
Angeli dal cielo pregano di vedere i tuoi figli durante la giornata
Per conoscere le vie del domani a venire
I demoni aspettano dove scorrono i possenti fiumi
Bambini, salpate!
Dirigiti verso casa
Attraverso la notte selvaggia, salpa su...
…Madre, vuoi tenermi, abbracciarmi?
Padre, sii lì, forte per me
I demoni aspettano dove scorrono i possenti fiumi
Bambini, salpate!
Santi angeli, riposate in alto
Per domani santifica!