Traduzione del testo della canzone Chewin' Fingers - Gluecifer

Chewin' Fingers (originale)

He?
s in a dirty line
(He wanna do it)
Doing record time
(Come on and do it)
He?
s among the swine
(Getting through it)
Doing record time
(Come on and do it)
Waiting up, chewing on your fingers
Waiting up, need a little stinger
Waiting up, giving it a little more time
Saying goddamn, what a situation?
I’m so loaded with frustration
Am I gonna be the next in line?
He?
s in a dirty line
(He wanna do it)
Doing record time
(Come on and do it)
'Coz he?
s among the swine
(Getting through it)
Doing record time
(Come on and do it)
Pushing it, he need a little lubing
Pushing it, he get on when you’re doing
Pushing it, record breaker on the lose
He saying getting to a breakdown
And now I?
m looking like a sad clown
He?
s a record breaker with the blues
He?
s in a dirty line
(He wanna do it)
Doing record time
(Come on and do it)
He?
s among the swine
(Getting through it)
Doing record time
(Come on and do it)
He’s doing time, doing time
He’s doing time, doing time
He’s doing time, doing time
He’s doing record time
He?
s in a dirty line
(He wanna do it)
Doing record time
(Come on and do it)
He?
s among the swine
(Getting through it)
Doing record time
(Come on and do it)
He’s doing time, doing time
He’s doing time, doing time
He’s doing time, doing time
He’s doing time, alright

(traduzione)

Lui?
s in una linea sporca
(Vuole farlo)
Fare tempo da record
(Vieni e fallo)
Lui?
s tra i maiali
(Superarlo)
Fare tempo da record
(Vieni e fallo)
Aspettando, masticandoti le dita
In attesa, ho bisogno di un piccolo pungiglione
Aspettando, dandogli un po' più di tempo
Dicendo dannazione, che situazione?
Sono così carico di frustrazione
Sarò il prossimo in linea?
Lui?
s in una linea sporca
(Vuole farlo)
Fare tempo da record
(Vieni e fallo)
Perché lui?
s tra i maiali
(Superarlo)
Fare tempo da record
(Vieni e fallo)
Spingendolo, ha bisogno di un po' di lubrificazione
Spingendolo, lui salirà quando stai facendo
Spingendolo, record in perdita
Dice di arrivare a un guasto
E ora io?
Sembro un pagliaccio triste
Lui?
s un record con il blues
Lui?
s in una linea sporca
(Vuole farlo)
Fare tempo da record
(Vieni e fallo)
Lui?
s tra i maiali
(Superarlo)
Fare tempo da record
(Vieni e fallo)
Sta facendo il tempo, facendo il tempo
Sta facendo il tempo, facendo il tempo
Sta facendo il tempo, facendo il tempo
Sta facendo un record
Lui?
s in una linea sporca
(Vuole farlo)
Fare tempo da record
(Vieni e fallo)
Lui?
s tra i maiali
(Superarlo)
Fare tempo da record
(Vieni e fallo)
Sta facendo il tempo, facendo il tempo
Sta facendo il tempo, facendo il tempo
Sta facendo il tempo, facendo il tempo
Sta facendo tempo, va bene