Traduzione del testo della canzone High On a Wire - Gnarwolves

High On a Wire (originale)

I need a steady hand to hold the wheel at my demand
That’s love, it glows
She covered up my blinded eyes and packed my bloody nose
I’m stoned
The saddest kid that you will ever know
Don’t make me look in the mirror
Please don’t leave me when I feel alone
I drink faster when I’m on my own
Don’t make me look in the mirror
And maybe I’ll outgrow the saddest kid you’ll ever know
With this rope, and my throat
Give me a second chance
I long to feel but feel I can’t
Don’t make me look in the mirror
Coz I’m sick again
Please stay with me when I feel alone
Life’s so empty when I’m on my own
Don’t make me look in the mirror

(traduzione)

Ho bisogno di una mano ferma per tenere il volante secondo la mia richiesta
Questo è amore, brilla
Ha coperto i miei occhi accecati e ha riempito il mio naso sanguinante
Sono lapidato
Il ragazzo più triste che tu abbia mai conosciuto
Non farmi guardare allo specchio
Per favore, non lasciarmi quando mi sento solo
Bevo più velocemente quando sono da solo
Non farmi guardare allo specchio
E forse diventerò troppo grande per il ragazzo più triste che tu abbia mai conosciuto
Con questa corda e la mia gola
Dammi una seconda possibilità
Desidero sentire ma sento che non posso
Non farmi guardare allo specchio
Perché sono di nuovo malato
Per favore, resta con me quando mi sento solo
La vita è così vuota quando sono da solo
Non farmi guardare allo specchio