Traduzione del testo della canzone Limerence - Gnarwolves

Limerence (originale)

A mixture of all the things I didn’t want to do
A certain someone, who reminds you of all the bad things you did but didn’t
want to
I got a haircut from an old friend
In the front room I once lived in
I was a kid then, with a hairline and we haven’t spoken in a long time
So when I’m drinking in my home town
With my old friends, with the old crowd
I was a shut in and a let down, but I’m feeling much better now
Woah, woah money or no
I’ve got my head held high and somewhere to go
Woah, woah money or no
I’ve got my head held high and somewhere to go
Take my fucking hand and let me introduce myself
I am the bastard son of everyone I’ve loved
I had a breakdown with an old friend
In the shared house we once lived in
I was a shut in, a let down
But I’m feeling much better now
Woah, woah money or no
I’ve got my head held high and somewhere to go
I said woah, woah money or no
I’ve got my head held high and somewhere to go

Limerence (traduzione)

Un mix di tutte le cose che non volevo fare
Un certo qualcuno, che ti ricorda tutte le cose brutte che hai fatto ma non l'hai fatto
volere
Mi sono fatto tagliare i capelli da un vecchio amico
Nella stanza principale in cui abitavo una volta
Ero un bambino allora, con l'attaccatura dei capelli e non ci parlavamo da molto tempo
Quindi, quando bevo nella mia città natale
Con i miei vecchi amici, con la vecchia folla
Sono stato chiuso e deluso, ma ora mi sento molto meglio
Woah, woah soldi o no
Ho la testa alta e un posto dove andare
Woah, woah soldi o no
Ho la testa alta e un posto dove andare
Prendi la mia fottuta mano e lasciami presentare
Sono il figlio bastardo di tutti coloro che ho amato
Ho avuto un problema con un vecchio amico
Nella casa condivisa in cui abitavamo una volta
Ero una chiusura, una delusione
Ma ora mi sento molto meglio
Woah, woah soldi o no
Ho la testa alta e un posto dove andare
Ho detto woah, woah soldi o no
Ho la testa alta e un posto dove andare