Traduzione del testo della canzone Sittin Sene - Kamufle, Gökçe

Sittin Sene - Kamufle, Gökçe
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Sittin Sene , di -Kamufle
Canzone dall'album: Matruşka
Nel genere:Турецкая поп-музыка
Data di rilascio:23.04.2014
Lingua della canzone:turco
Etichetta discografica:PASAJ

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Sittin Sene (originale)Sittin Sene (traduzione)
Sittin sene şu eve tıkılı kalamam Seduto anno, non posso essere bloccato in questa casa
Koca dünyada çok bunaldım Sono così annoiato nel grande mondo
Kendimi saldım acilen biri beni kurtarsa Mi lascio andare se qualcuno mi salva urgentemente
Sittin sene şu eve tıkılı kalamam Seduto anno, non posso essere bloccato in questa casa
Koca dünyada halimi hatrımı soran Chi mi chiede come sto nel grande mondo
Yok ah şu üç günlük dünyada No, in questo mondo di tre giorni
Ozaman şimdi kendin için iyilik Quindi ora fatti un favore
Yap hadi bunalımdan kurtul Fallo, sbarazzati della depressione
Depresyona meyillenme sakın Non essere incline alla depressione
Dostlarını topla eski arkadaşlarınıda Raduna i tuoi amici e i tuoi vecchi amici
Üç günlük dünya bu üç günlük dünya Il mondo per tre giorni questo è il mondo per tre giorni
Ne borçtan hayır gelir ne faturalardan Né il debito né le fatture
Umursama tak çantanı hadi kaybol buralardan Non importa, fai la valigia, vattene da qui
Ne telefon ne sanal ağlar nede kiradan kapa Né telefono, né reti virtuali, né affitto
Şartelleri çık dışarı hadi hayat sana hayran Tira fuori le carte, dai, la vita ti ammira
Sahil kenarı küçücük bi mekan Un posto minuscolo sulla spiaggia
Yada istersen doğaya karış derin bir nefes al Oppure, se vuoi, immergiti nella natura e fai un respiro profondo.
Gönlün açılsın ve olay maddiyat değil Possa il tuo cuore essere aperto e l'evento non è materialità
Bunca zaman darlanamaya söyle ne gerek var Dimmi qual è il bisogno di essere ferito per tutto questo tempo
Üç günlük dünya dedim üç günlük dünya Ho detto il mondo per tre giorni, il mondo per tre giorni
Seni tutsak eden molotonluk sadece bir rüya La molotonia che ti tiene prigioniero è solo un sogno
Evinde tıkılmışsın yptığın pineklemek Sei bloccato in casa, dormi
Gereksiz olma senin dünyana bir renk gerek Non essere inutile, il tuo mondo ha bisogno di un colore
Sittin sene şu eve tıkılı kalamam Seduto anno, non posso essere bloccato in questa casa
Koca dünyada çok bunaldım Sono così annoiato nel grande mondo
Kendimi saldım acilen biri beni kurtarsa Mi lascio andare se qualcuno mi salva urgentemente
Sittin sene şu eve tıkılı kalamam Seduto anno, non posso essere bloccato in questa casa
Koca dünyada halimi hatrımı soran Chi mi chiede come sto nel grande mondo
Yok ah şu üç günlük dünyada No, in questo mondo di tre giorni
Üç günlük dünyada kime küskünlüğün söyle Dì a chi ti sei risentito nel mondo di tre giorni
Bu güzellikleri görmezden gelme Non ignorare queste bellezze
İçinden geçenleri yap toparlan biraz Fai quello che stai passando, fai le valigie
Ruhun sana uysun yenilikler senle Possa la tua anima adattarti, le innovazioni sono con te
Üzücü bi durum eve kapanmak daralmak È una situazione triste essere chiusi in casa
Yalan yanlış hayatlar dolambaçlı düşünceler Bugia, vite sbagliate, pensieri subdoli
Zamandan çalar üstüne üstük karamsar Ruba il tempo ed è eccessivamente pessimista
Şattaban zaman repten anlamaz takma kafana hiç Shattaban non capisce il tempo, non preoccuparti
Rahata bak yüzün gülsün al bir nefes derin olsun Vacci piano, sorridi, fai un respiro profondo
Mutluyuz der her tarafta var Dice che siamo felici, è ovunque
Görünüşün herşeyin aynası Il tuo aspetto è lo specchio di tutto
Hoş görün bak nasıl düzen oluşuyor sende Benvenuto, guarda come si forma in te l'ordine
Sebebini bile bilemez iş sende bitiyor Non può nemmeno sapere perché, per te è finita
Aslında herşey kendine bir çeki düzen ver In realtà, tutto è in ordine.
İyi örnek ol bak o koltuktan kalk bak sıkkınsan böyle olmaz Dai il buon esempio, alzati da quella sedia, guarda, se sei annoiato, non sarà così.
Sittin sene şu eve tıkılı kalamam Seduto anno, non posso essere bloccato in questa casa
Koca dünyada çok bunaldım Sono così annoiato nel grande mondo
Kendimi saldım acilen biri beni kurtarsa Mi lascio andare se qualcuno mi salva urgentemente
Sittin sene şu eve tıkılı kalamam Seduto anno, non posso essere bloccato in questa casa
Koca dünyada halimi hatrımı soran Chi mi chiede come sto nel grande mondo
Yok ah şu üç günlük dünyada No, in questo mondo di tre giorni
Sittin sene şu eve tıkılı kalamam Seduto anno, non posso essere bloccato in questa casa
Koca dünyada çok bunaldım Sono così annoiato nel grande mondo
Kendimi saldım acilen biri beni kurtarsa Mi lascio andare se qualcuno mi salva urgentemente
Sittin sene şu eve tıkılı kalamam Seduto anno, non posso essere bloccato in questa casa
Koca dünyada halimi hatrımı soran Chi mi chiede come sto nel grande mondo
Yok ah şu üç günlük dünyada No, in questo mondo di tre giorni
Sittin sene şu eve tıkılı kalamam Seduto anno, non posso essere bloccato in questa casa
Koca dünyada çok bunaldım Sono così annoiato nel grande mondo
Kendimi saldım acilen biri beni kurtarsa Mi lascio andare se qualcuno mi salva urgentemente
Sittin sene şu eve tıkılı kalamam Seduto anno, non posso essere bloccato in questa casa
Koca dünyada halimi hatrımı soran Chi mi chiede come sto nel grande mondo
Yok ah şu üç günlük dünyada No, in questo mondo di tre giorni
Sittin sene şu eve tıkılı kalamam Seduto anno, non posso essere bloccato in questa casa
Koca dünyada çok bunaldım Sono così annoiato nel grande mondo
Kendimi saldım acilen biri beni kurtarsa Mi lascio andare se qualcuno mi salva urgentemente
Sittin sene şu eve tıkılı kalamam Seduto anno, non posso essere bloccato in questa casa
Koca dünyada halimi hatrımı soran Chi mi chiede come sto nel grande mondo
Yok ah şu üç günlük dünyadaNo, in questo mondo di tre giorni
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: