Testi di Kime Ne - Ozan Doğulu, Gökçe

Kime Ne (originale)

Dostlar gelin şöyle oturalım böyle
Kime ne be kime ne be
Sofralar kurulsun muhabbet açılsın
Kime ne be kime ne be
Beni seven böyle kabul etse keşke
Ah nerede vah nerede
İstemezse kendi defolup gitse be
Kime ne be kime ne kime ne be kime ne
Kime ne hayatımdan yaptığımdan saçlarımdan
Kafamdaki çat çat çatlağımdan dostlarımdan
Sen şansını dene sakın olmaz deme
Olmaz deme olmaz deme
Hayat inan kısa yaşa doya doya
Kime ne be kime ne be
Beni seven böyle kabul etse keşke
Ah nerede vah nerede
İstemezse kendi defolup gitse be
Kime ne be kime ne kime ne be kime ne
Kime ne hayatımdan yaptığımdan saçlarımdan
Kafamdaki çat çat çatlağımdan dostlarımdan

(traduzione)

Amici, sediamoci così
A cui
Che i tavoli siano apparecchiati, che la conversazione si apra
A cui
Vorrei che chi mi ama mi accetti così
Oh dove oh dove
Se non lo vuole, dovrebbe andarsene lui stesso.
A cosa né a chi né a chi
Chi o cosa dalla mia vita, dai miei capelli
Dalla crepa nella mia testa dai miei amici
Tenti la fortuna, non dire di no
Non dire di no, non dire di no
La vita è breve, vivi a tuo piacimento
A cui
Vorrei che chi mi ama mi accetti così
Oh dove oh dove
Se non lo vuole, dovrebbe andarsene lui stesso.
A cosa né a chi né a chi
Chi o cosa dalla mia vita, dai miei capelli
Dalla crepa nella mia testa dai miei amici