Traduzione del testo della canzone Körebe - Gökhan Türkmen

Körebe (originale)

Yaşamadım mı sandın
Yapamaz mıyım sandın
Kara kutu bende
Iniş izni kulede
Uçuk kaçık başka bir tene
Ucu açık günlere
Kafam rahat şimdi
Sana göre kime ne
Bana göre pek de haylaz
Kafam iyi sanane
Artık olmaz
Sözümün de eriyim
Bak ben de böyleyim
Deli dolu biriyim
Işte bu aşkı cambaz
Kaçamadım mı sandın
Kaçamaz mıyım sandın
Kara kutu bende
Iniş izni gecede
Açık saçık başka bir tene
Yaptım inan her şeye
Içim rahat şimdi
Sana göre hadi be
Bana göre pek de koymaz
Kafam iyi sanane
Hain olma
Sözümün de eriyim
Bak ben de böyleyim
Deli dolu biriyim
Işte bu aşkı cambaz
Ben de düştüm
Pek rüküşüm
Senle doğup nasıl da sensiz ölmüştüm
Şimdi anla
Bak zamanla doğduğun yer kül aslında
Sana göre körebe
Bana göre aşkı derya
Ne kadar da acemi
Ama şimdi
Sözümün de eriyim
Bak ben de böyleyim
Deli dolu biriyim
Işte bu aşkı komedi

Körebe (traduzione)

Non credevi che vivessi
Pensavi che non potevo
Ho la scatola nera
Spazio per l'atterraggio nella torre
Un'altra pelle goffa
a giornate aperte
Sono a mio agio ora
Chi pensi
Abbastanza malizioso secondo me
Penso di stare bene
Non più
Sciolgo anche la mia parola
Guarda, anch'io sono così
Sono pazzo
Ecco questo acrobata dell'amore
Pensavi che non potevo scappare
Pensavi che non potevo scappare
Ho la scatola nera
autorizzazione all'atterraggio durante la notte
Un'altra pelle vivace
Ho fatto tutto, credimi
Sono a mio agio ora
andiamo secondo te
Secondo me non aggiunge molto
Penso di stare bene
non essere un traditore
Sciolgo anche la mia parola
Guarda, anch'io sono così
Sono pazzo
Ecco questo acrobata dell'amore
anch'io sono caduto
sono così timido
Come sono nato con te e sono morto senza di te
capisci ora
Guarda, il luogo in cui sei nato nel tempo è in realtà cenere
cieco per te
Mi dice amore
Come novizio
Ma ora
Sciolgo anche la mia parola
Guarda, anch'io sono così
Sono pazzo
Questa è una commedia d'amore