Traduzione del testo della canzone Lafügüzaf - Gökhan Türkmen

Lafügüzaf (originale)

Bıktım seni hatırlatan
Anılarımdan
Bana kalan arsız rüyalardan
Belki sonu hazırlayan
Gelgitlerindi
Başaramadım hikayem bitti
Belki başka bir adam
Hatıranı hiç sormayan
Yüreğimdeki seni bir görsen
Canım nasıl yanıyor
İçim içim eriyor
Sandığın gibi değil geçmiyor
Büyükse büyük
Değilse lafügüzaf
Çıtır çıtır yanmış zaman
Geri dönmez mi hiç o an
Derinse derin
Değilse lafügüzaf
Ne var ne yok benden çalan
Çirkin mi çirkin zaman…

Lafügüzaf (traduzione)

Sono stanco di ricordartelo
dai miei ricordi
Dai sogni sfacciati lasciati per me
Forse il finale
erano le maree
Ho fallito, la mia storia è finita
Forse un altro uomo
Quello che non ha mai chiesto
Se potessi vederti nel mio cuore
Come sta bruciando la mia anima
mi sto sciogliendo dentro
Non è come pensi
grande se grande
Se no, retorica
Quando croccante bruciato
Non tornerà mai più
profondo se profondo
Se no, retorica
Cos'è, cos'è che mi ha rubato
Tempo brutto o brutto...