Traduzione del testo della canzone Dene - Gökhan Türkmen

Dene (originale)

Belki de olamadın iyi bir sevgili
Ama hiç eksilmedi aşkının bendeki değeri
Dinleme sen onu şunu bunu dinle kendini
En iyi sen bilirsin senin bendeki yerini
Kurtaralım biz bizi bize bizden fayda var
Zorlayalım en iyisi savaş dövüş bunlar
Hep bize zarar
Kurtaralım biz bizi bize bizden fayda var
Zorlayalım en iyisi savaş dövüş bunlar
Hep bize zarar
Dene yine alev alsın dudağım öperken
Seni seni seni seni
Dene mutlu görelim uzaktan bakınca
Bizi bizi bizi bizi
Dene yine alev alsın dudağım öperken
Seni seni seni seni
Dene mutlu görelim uzaktan bakınca
Bizi bizi bizi bizi
Kurtaralım biz bizi bize bizden fayda var
Zorlayalım en iyisi savaş dövüş bunlar
Hep bize zarar
Kurtaralım biz bizi bize bizden fayda var
Zorlayalım en iyisi savaş dövüş bunlar
Hep bize zarar
Dene yine alev alsın dudağım öperken
Seni seni seni seni
Dene mutlu görelim uzaktan bakınca
Bizi bizi bizi bizi
Dene yine alev alsın dudağım öperken
Seni seni seni seni
Dene mutlu görelim uzaktan bakınca
Bizi bizi bizi bizi
Dene yine alev alsın dudağım öperken
Seni seni seni seni
Dene mutlu görelim uzaktan bakınca
Bizi bizi bizi bizi
Dene yine alev alsın dudağım öperken
Seni seni seni seni

(traduzione)

Forse non potresti essere un buon amante
Ma il valore del tuo amore non è mai diminuito in me
Non ascoltarlo, ascolta questo, ascolta te stesso
Tu conosci meglio il tuo posto in me
Salviamoci, traiamo vantaggio da noi
Forzalo, è il miglior combattimento di guerra
ci ferisci sempre
Salviamoci, traiamo vantaggio da noi
Forzalo, è il miglior combattimento di guerra
ci ferisci sempre
Prova a prendere fuoco di nuovo mentre mi baci le labbra
tu tu tu tu
Provalo, vediamo felice da lontano
noi noi noi noi noi
Prova a prendere fuoco di nuovo mentre mi baci le labbra
tu tu tu tu
Provalo, vediamo felice da lontano
noi noi noi noi noi
Salviamoci, traiamo vantaggio da noi
Forzalo, è il miglior combattimento di guerra
ci ferisci sempre
Salviamoci, traiamo vantaggio da noi
Forzalo, è il miglior combattimento di guerra
ci ferisci sempre
Prova a prendere fuoco di nuovo mentre mi baci le labbra
tu tu tu tu
Provalo, vediamo felice da lontano
noi noi noi noi noi
Prova a prendere fuoco di nuovo mentre mi baci le labbra
tu tu tu tu
Provalo, vediamo felice da lontano
noi noi noi noi noi
Prova a prendere fuoco di nuovo mentre mi baci le labbra
tu tu tu tu
Provalo, vediamo felice da lontano
noi noi noi noi noi
Prova a prendere fuoco di nuovo mentre mi baci le labbra
tu tu tu tu