Traduzione del testo della canzone a good night - Golden Vessel, Akurei

a good night (originale)

It could bite
Have a real good night
Leave too early
Leave at 2 alright?
Turn it down
All the noise could drown
Wear it on your sleeve
Wear your best gown
Wish I could say I’d stay up late again
I’ll try to say what I had meant to then
Time flies and I never know where it goes
Getting by, do or die, real bad throw
Hit a low plateau
Getting by, do or die, couldn’t know
Time flies and I never know where it goes
Getting by, do or die, real bad throw
Hit a low plateau
Getting by, do or die, couldn’t know
And I wish that I
Could catch your eyes
Across the room
And you say it’s cool
I’m just at home
I’ll see you soon
But it’s not your style
To make me wait
But everytime
I took the bait
Wish I could say I’d stay up late again
to waste no time spend
Time flies and I never know where it goes
Getting by, do or die, real bad throw
Hit a low plateau
Getting by, do or die, couldn’t know
Time flies and I never know where it goes
Getting by, do or die, real bad throw
Hit a low plateau
Getting by, do or die, couldn’t know
Time flies and I never know where it goes
Getting by, do or die, real bad throw
Hit a low plateau
Getting by, do or die, couldn’t know
Time flies and I never know where it goes
Getting by, do or die, real bad throw
Hit a low plateau
Getting by, do or die, couldn’t know
Wish I could say I’d stay up late again
I’ll try to say what I had meant to then

(traduzione)

Potrebbe mordere
Buona notte
Parti troppo presto
Partire alle 2, va bene?
Spegnilo
Tutto il rumore potrebbe affogare
Indossalo sulla manica
Indossa il tuo abito migliore
Vorrei poter dire di rimanere sveglio di nuovo fino a tardi
Proverò a dire cosa intendevo allora
Il tempo vola e non so mai dove va
Andare avanti, fare o morire, un brutto tiro
Raggiungi un altopiano basso
Andare avanti, fare o morire, non poteva saperlo
Il tempo vola e non so mai dove va
Andare avanti, fare o morire, un brutto tiro
Raggiungi un altopiano basso
Andare avanti, fare o morire, non poteva saperlo
E vorrei che io
Potrebbe catturare i tuoi occhi
Attraverso la stanza
E tu dici che è bello
Sono solo a casa
Ci vediamo presto
Ma non è il tuo stile
Per farmi aspettare
Ma ogni volta
Ho abboccato
Vorrei poter dire di rimanere sveglio di nuovo fino a tardi
per non perdere tempo
Il tempo vola e non so mai dove va
Andare avanti, fare o morire, un brutto tiro
Raggiungi un altopiano basso
Andare avanti, fare o morire, non poteva saperlo
Il tempo vola e non so mai dove va
Andare avanti, fare o morire, un brutto tiro
Raggiungi un altopiano basso
Andare avanti, fare o morire, non poteva saperlo
Il tempo vola e non so mai dove va
Andare avanti, fare o morire, un brutto tiro
Raggiungi un altopiano basso
Andare avanti, fare o morire, non poteva saperlo
Il tempo vola e non so mai dove va
Andare avanti, fare o morire, un brutto tiro
Raggiungi un altopiano basso
Andare avanti, fare o morire, non poteva saperlo
Vorrei poter dire di rimanere sveglio di nuovo fino a tardi
Proverò a dire cosa intendevo allora