Traduzione del testo della canzone Shooter - Goldie, Stalley

Shooter (originale)

I’ll be your shooter
I’ll be your shooter
Yeah
I’ll be your shooter
I’ll be your shooter
Yeah
I’ll be your shooter
Point him out and I swear I’ll kill him dead
Yeah
I’ll be your shooter
Cold-blooded killer put a bullet in his head
Yeah
I’ll be your shooter
I’ll be your shooter
I’ll be your shooter
I’ll be your shooter
My soul provider, my right hand, my go to
If I lost my left my right arm would hold you
When no one’s left you’re always the one I turn to
In all my wrongs you’re always the one I learn through
We built bridges and yes of course I burned a few
But you kept it 8 more than 92
That’s why I hate not being around you
My precious jewel, my good luck, my better half
You make everything better, you make for better laughs
In this crazy fast world you make the memories last
Cause times slower with you girl
When times get rough you always know what to do girl
For that you always say finish dark and cruel world
If anyone violate you know what I do girl
Murder in the first, I’ll be the first for you girl
Hand me the Koran I’ll spill the truth for you girl
I’ll be your shooter
Point him out and I swear I’ll kill him dead
Yeah
I’ll be your shooter
Cold-blooded killer put a bullet in his head
Yeah
I’ll be your shooter
I’ll be your shooter
I’ll be your shooter
I’ll be your shooter
A true treasure the average woman don’t measure up
A natural beauty no Revlon or cover-up
My hip-hop queen hit Rev Run to marry us
I’m your real life king, no tales of fairy dust
You’re umbrella when black clouds start to hover
But I still shower you with the love of
My whole heart, you gave me a new start
Like car jumpers or when defibrillators hit the heart
We been bumping, we got something special
If anyone come between it go on get the special
The point 38 in the front
Don’t wanna be a killer I just know what I want
I don’t wanna be a player and that’s word to Big Pun
I’m a one-woman man all that pimping ish done
A red (?) jersey and my brand Jordan 1's
Just want a big crib with some daughters and some sons
So I can chill out and not have to use this gun
I’ll be your shooter
Point him out and I swear I’ll kill him dead
Yeah
I’ll be your shooter
Cold-blooded killer put a bullet in his head
Yeah
I’ll be your shooter
I’ll be your shooter
I’ll be your shooter
I’ll be your shooter
I’ll be you shooter

(traduzione)

Sarò il tuo tiratore
Sarò il tuo tiratore
Sì
Sarò il tuo tiratore
Sarò il tuo tiratore
Sì
Sarò il tuo tiratore
Indicalo e ti giuro che lo ucciderò morto
Sì
Sarò il tuo tiratore
Un killer a sangue freddo gli ha messo un proiettile in testa
Sì
Sarò il tuo tiratore
Sarò il tuo tiratore
Sarò il tuo tiratore
Sarò il tuo tiratore
La mia fornitrice dell'anima, la mia mano destra, il mio andare a
Se avessi perso la mia sinistra, il mio braccio destro ti avrebbe tenuto
Quando non è rimasto nessuno, sei sempre quello a cui mi rivolgo
In tutti i miei errori sei sempre quello da cui imparo
Abbiamo costruito ponti e sì, certo, ne ho bruciati alcuni
Ma l'hai tenuto 8 più di 92
Ecco perché odio non essere intorno a te
Il mio gioiello prezioso, la mia buona fortuna, la mia metà migliore
Rendi tutto migliore, fai risate migliori
In questo mondo folle e veloce fai durare i ricordi
Perché i tempi sono più lenti con te ragazza
Quando i tempi si fanno difficili, sai sempre cosa fare ragazza
Per questo dici sempre finisci il mondo oscuro e crudele
Se qualcuno viola, sai cosa faccio ragazza
Omicidio nel primo, sarò il primo per te ragazza
Dammi il Corano, ti svelerò la verità, ragazza
Sarò il tuo tiratore
Indicalo e ti giuro che lo ucciderò morto
Sì
Sarò il tuo tiratore
Un killer a sangue freddo gli ha messo un proiettile in testa
Sì
Sarò il tuo tiratore
Sarò il tuo tiratore
Sarò il tuo tiratore
Sarò il tuo tiratore
Un vero tesoro che la donna media non è all'altezza
Una bellezza naturale senza Revlon o copertura
La mia regina dell'hip-hop ha colpito Rev Run per sposarci
Sono il tuo vero re, niente storie di polvere di fata
Sei un ombrello quando le nuvole nere iniziano a fluttuare
Ma ti ricolmo ancora con l'amore di
Con tutto il mio cuore, mi hai dato un nuovo inizio
Come i ponticelli per auto o quando i defibrillatori colpiscono il cuore
Abbiamo sbattuto, abbiamo qualcosa di speciale
Se qualcuno si intromette procedi a prendere lo speciale
Il punto 38 nella parte anteriore
Non voglio essere un assassino, so solo cosa voglio
Non voglio essere un giocatore e questa è la parola a Big Pun
Sono un uomo con una sola donna che ha fatto tutto quel lavoro di magnaccia
Una maglia rossa (?) e le Jordan 1 del mio marchio
Voglio solo una grande culla con alcune figlie e alcuni figli
Così posso rilassarmi e non dover usare questa pistola
Sarò il tuo tiratore
Indicalo e ti giuro che lo ucciderò morto
Sì
Sarò il tuo tiratore
Un killer a sangue freddo gli ha messo un proiettile in testa
Sì
Sarò il tuo tiratore
Sarò il tuo tiratore
Sarò il tuo tiratore
Sarò il tuo tiratore
Sarò il tuo tiratore