Traduzione del testo della canzone 78 Stone Shuffle (BBC Radio One Session - 06/04/98) - Gomez

78 Stone Shuffle (BBC Radio One Session - 06/04/98) (originale)

I was always told that you had to have the balls to breakdown
Now I’m older, I’m not too sure
I was once told that you had to have a high to lowdown
An expert told me back in the war
Broken hearted surgery never works
So eat your words or hide them in the dirt
Raise up the anchor baby, why do we have to get weighed down?
Raise up the anchor baby, why do we have to get weighed down?
I was always told that you had to have the balls to breakdown
Now I’m older, I’m not too sure
I was once told that you had to have a high to lowdown
An expert told me back in the war
Broken hearted surgery never works
So eat your words or hide them in the dirt
Raise up the anchor baby, why do we have to get weighed down?
Weighed down
Raise up the anchor baby, why do we have to get weighed down?
'Cause I don’t need nobody to know me
I don’t want nobody to know
I don’t see nobody to show me

78 Stone Shuffle (BBC Radio One Session - 06/04/98) (traduzione)

Mi è sempre stato detto che dovevi avere le palle per abbattere
Ora sono più grande, non ne sono troppo sicuro
Una volta mi è stato detto che dovevi avere un livello alto o basso
Un esperto me lo ha detto durante la guerra
La chirurgia con il cuore spezzato non funziona mai
Quindi mangia le tue parole o nascondile nella polvere
Alza l'ancora piccola, perché dobbiamo essere appesantiti?
Alza l'ancora piccola, perché dobbiamo essere appesantiti?
Mi è sempre stato detto che dovevi avere le palle per abbattere
Ora sono più grande, non ne sono troppo sicuro
Una volta mi è stato detto che dovevi avere un livello alto o basso
Un esperto me lo ha detto durante la guerra
La chirurgia con il cuore spezzato non funziona mai
Quindi mangia le tue parole o nascondile nella polvere
Alza l'ancora piccola, perché dobbiamo essere appesantiti?
Appesantito
Alza l'ancora piccola, perché dobbiamo essere appesantiti?
Perché non ho bisogno che nessuno mi conosca
Non voglio che nessuno lo sappia
Non vedo nessuno che me lo mostri