Traduzione del testo della canzone Catch Me Up - Gomez, Ben Ottewell, Tom Gray

Catch Me Up (originale)

Hello, hello, I’m glad to see you
Now we’ll only stop to say goodbye
We’ll go, we’ll go just where we want to
We won’t let the others bleed us dry
'Cause I am but a fool for you, that’s right
And I got nothing to lose that I’d choose tonight
Come on, come on we should be leaving
But I let another one go by
Oh no, oh no, I couldn’t leave you
Though I know they’d like to make me try
'Cause I shot down the moon for you, that’s right
'Cause I got something to prove to you tonight
I will always wait for you to catch me up, yeah
I will always wait for you to catch me up, yeah
I will always wait for you to catch me up, yeah
I will always wait for you to catch me up
You know, you know I want to please you
And now’s the time to let me try
Will you, will you do as I do?
Will you wait for me to stew or die?
'Cause I don’t ever wanna see you cry
Yeah, I will never leave you high and dry
I, yeah, I…
I will always wait for you to catch me up, yeah
I will always wait for you to catch me up, yeah
I will always wait for you to catch me up, yeah
I will always wait for you to catch me up, yeah
I will always wait for you to catch me up, yeah
I will always wait for you to catch me up, yeah
I will always wait for you to catch me up, yeah
I will always wait for you to catch me up, yeah
I will always wait for you to catch me
I will always wait for you to catch me
I will always wait for you to catch me
I will always wait for you to catch me

(traduzione)

Ciao, ciao, sono felice di vederti
Ora ci fermeremo solo per dire addio
Andremo, andremo proprio dove vogliamo
Non lasceremo che gli altri ci dissanguano
Perché io sono solo un pazzo per te, è vero
E non ho niente da perdere che sceglierei stasera
Forza, forza, dovremmo andarcene
Ma ne ho lasciato passare un altro
Oh no, oh no, non potevo lasciarti
Anche se so che vorrebbero farmi provare
Perché ho abbattuto la luna per te, esatto
Perché ho qualcosa da dimostrarti stasera
Aspetterò sempre che tu mi raggiunga, sì
Aspetterò sempre che tu mi raggiunga, sì
Aspetterò sempre che tu mi raggiunga, sì
Aspetterò sempre che tu mi raggiunga
Sai, sai che voglio farti piacere
E ora è il momento di fammi provare
Farai, farai come me?
Aspetterai che stufasca o muoia?
Perché non voglio mai vederti piangere
Sì, non ti lascerò mai a bocca aperta
Io, sì, io...
Aspetterò sempre che tu mi raggiunga, sì
Aspetterò sempre che tu mi raggiunga, sì
Aspetterò sempre che tu mi raggiunga, sì
Aspetterò sempre che tu mi raggiunga, sì
Aspetterò sempre che tu mi raggiunga, sì
Aspetterò sempre che tu mi raggiunga, sì
Aspetterò sempre che tu mi raggiunga, sì
Aspetterò sempre che tu mi raggiunga, sì
Aspetterò sempre che tu mi prenda
Aspetterò sempre che tu mi prenda
Aspetterò sempre che tu mi prenda
Aspetterò sempre che tu mi prenda