Traduzione del testo della canzone Bubble Gum Years - Gomez, Ben Ottewell, Tom Gray

Bubble Gum Years (originale)

A lost souls, you and i, my dear
Whiskey bottle and a 45, my dear
We’re on a roll, suitcase and celophane, my dear
Whiskey bottle and a 45 satisfies my dear
And someone’s whispering into my ear
Askin’softly what do your fear today
'cos in faithless times i know your hate, i seen your crime, i felt your cruelty
In the bubblegum years
In the bubblegum years
Been wasting time, i lost my money, found someone to call me honey
Whiskey bottle and a 45 satisfies my dear
And someones whispering into my ear
Askin’softly what do your fear today
'cos in faithless times i know your hate, i’ve felt your crimes,
i’ve felt your cruelty
In the bubblegum years
In the bubblegum years

Bubble Gum Years (traduzione)

Anime perdute, io e te, mia cara
Bottiglia di whisky e un 45, mia cara
Siamo su un rotolo, valigia e celophane, mia cara
Una bottiglia di whisky e un 45 soddisfa il mio caro
E qualcuno mi sta sussurrando all'orecchio
Chiediti dolcemente di cosa hai paura oggi
Perché in tempi infedeli conosco il tuo odio, ho visto il tuo crimine, ho sentito la tua crudeltà
Negli anni della gomma da masticare
Negli anni della gomma da masticare
Ho perso tempo, ho perso i miei soldi, ho trovato qualcuno che mi chiamasse tesoro
Una bottiglia di whisky e un 45 soddisfa il mio caro
E qualcuno che mi sussurra all'orecchio
Chiediti dolcemente di cosa hai paura oggi
Perché in tempi infedeli conosco il tuo odio, ho sentito i tuoi crimini,
ho sentito la tua crudeltà
Negli anni della gomma da masticare
Negli anni della gomma da masticare