| We’re nowhere in particular
| Non siamo da nessuna parte in particolare
|
| We’re nowhere, nowhere at all
| Non siamo da nessuna parte, da nessuna parte
|
| So fill my cup, make me happen
| Quindi riempi la mia tazza, fammi accadere
|
| Fill it up, make me smile
| Riempilo, fammi sorridere
|
| Fill my cup, give me a reason
| Riempi la mia tazza, dammi una ragione
|
| A reason to feel alright
| Un motivo per sentirsi bene
|
| Don’t you worry, sweet darling
| Non ti preoccupare, dolce tesoro
|
| It’s gonna be alright
| Andrà tutto bene
|
| It seems that I’ve been sleeping
| Sembra che abbia dormito
|
| Been sleeping all my life
| Ho dormito per tutta la vita
|
| Been sleeping all my life
| Ho dormito per tutta la vita
|
| Been sleeping all my life
| Ho dormito per tutta la vita
|
| I sleep alone
| Dormo da solo
|
| On my very own
| Da solo
|
| Sitting sick at home
| Seduto malato a casa
|
| Baby, up, make me happen
| Tesoro, su, fammi accadere
|
| Wake me up, make it right
| Svegliami, sistemalo
|
| Weigh me up, give me the reason
| Pesami, dammi la ragione
|
| The reason to feel alright
| Il motivo per sentirsi bene
|
| Don’t you worry, sweet darling
| Non ti preoccupare, dolce tesoro
|
| It’s gonna be alright
| Andrà tutto bene
|
| It seems that I’ve been sleeping
| Sembra che abbia dormito
|
| Been sleeping all my life
| Ho dormito per tutta la vita
|
| Been sleeping all my life
| Ho dormito per tutta la vita
|
| Picking up girls who have diseases
| Raccogliere ragazze che hanno malattie
|
| That burn me up, burn me up
| Che mi brucia, mi brucia
|
| Been sleeping all my life
| Ho dormito per tutta la vita
|
| Fill my cup, make me happen
| Riempi la mia tazza, fammi accadere
|
| Fill my cup, make me smile | Riempi la mia tazza, fammi sorridere |