Traduzione del testo della canzone DREAM GARDEN - GONE.Fludd

DREAM GARDEN (originale)

Над садами грёз развеюсь в прах
На мне кровь песка и тень агав
В небо залп и танцы на костях
Пусть нас не поймут и не простят
Над садами грёз развеюсь в прах
На мне кровь песка и тень агав (Во-о-оу)
В небо залп и танцы на костях
Пусть нас не поймут и не простят (Во-о-оу)
Над садами грёз развеюсь в прах
(Над садами грёз)
На мне кровь песка и тень агав
(Капли её слёз)
В небо залп и танцы на костях
(Пропустили вскользь)
Пусть нас не поймут и не простят
(В океане звёзд)
По тропе жутких садов
Идёт пьяный, нищий Бог
Аромат пряных косяков
Пока ты не рядом — заменит любовь
Держу их мнения под замком
Мой млечный путь им не знаком
Будто фантом в том дыме густом
Пох#й, закон, да, я высоко
Хочет со мной, но я ледяной
Я снова в дерьмо, в моём мире темно
Молодой big boy воняет травой
Взрываю косой под новой луной
Я знаю, мне это поможет
Сажать их на поршень
Курить эти бошки
Да, я хочу больше
Да, я хочу больше
Навали погромче
Нормально грохочет
Запомни мой почерк
Пожми руку свету звёздной пыли
Мне так нужен этот воздух или
Я больше не хочу мёрзнуть, иней
Тает, она снова даст мне крылья
Моя мечта ярче солнце ныне
Звёзды в небе просто гаснут при ней
Твои слёзы — я усыпан ими
Я развеюсь над садами ливнем
Над садами грёз развеюсь в прах
На мне кровь песка и тень агав (Во-о-оу)
В небо залп и танцы на костях
Пусть нас не поймут и не простят (Во-о-оу)
Над садами грёз, развеюсь в прах
(Над садами грёз)
На мне кровь песка и тень агав
(Капли её слёз)
В небо залп и танцы на костях
(Пропустили вскользь)
Пусть нас не поймут и не простят
(В океане звёзд)

DREAM GARDEN (traduzione)

Sui giardini dei sogni mi disperderò in polvere
Ho il sangue della sabbia e l'ombra delle agavi
Una raffica nel cielo e ballando sulle ossa
Non lasciamoci capire e perdonare
Sui giardini dei sogni mi disperderò in polvere
Ho il sangue della sabbia e l'ombra delle agavi (Wo-o-o)
Una raffica nel cielo e ballando sulle ossa
Non siamo compresi e perdonati (Wo-o-o)
Sui giardini dei sogni mi disperderò in polvere
(sopra i giardini dei sogni)
Ho il sangue della sabbia e l'ombra delle agavi
(gocce delle sue lacrime)
Una raffica nel cielo e ballando sulle ossa
(Mancato di passaggio)
Non lasciamoci capire e perdonare
(In un oceano di stelle)
Sulle tracce di giardini spettrali
C'è un Dio ubriacone, mendicante
Aroma di stinchi speziati
Mentre non ci sei, sostituirà l'amore
Tengo le loro opinioni sotto chiave
La mia via lattea non gli è familiare
Come un fantasma in quel fumo denso
Fanculo la legge, sì, sono fatto
Vuole con me, ma sono ghiacciata
Sono tornato nella merda, il mio mondo è oscuro
Il giovane ragazzone puzza d'erba
Esplodo con una falce sotto la luna nuova
So che mi aiuterà
Mettili sul pistone
fumando quei bos
Sì, voglio di più
Sì, voglio di più
Navali più forte
Rimbomba normalmente
ricorda la mia calligrafia
Stringi la mano alla luce della polvere di stelle
Ho davvero bisogno di quest'aria o
Non voglio più congelare, gelo
Si scioglie, lei mi darà di nuovo le ali
Il mio sogno è più luminoso del sole adesso
Le stelle nel cielo escono con lei
Le tue lacrime - ne sono cosparso
Mi disperderò per i giardini con un acquazzone
Sui giardini dei sogni mi disperderò in polvere
Ho il sangue della sabbia e l'ombra delle agavi (Wo-o-o)
Una raffica nel cielo e ballando sulle ossa
Non siamo compresi e perdonati (Wo-o-o)
Sui giardini dei sogni, disperdi in polvere
(sopra i giardini dei sogni)
Ho il sangue della sabbia e l'ombra delle agavi
(gocce delle sue lacrime)
Una raffica nel cielo e ballando sulle ossa
(Mancato di passaggio)
Non lasciamoci capire e perdonare
(In un oceano di stelle)