Traduzione del testo della canzone Fear of Jesus - Goodbye June

Fear of Jesus (originale)

I’m a little uneasy
Regretful decisions have got me somewhere I never wanted to go
I miss my family
I miss that feeling there’s somebody out there watching me wait, I go
I used to fear Jesus back then
And mama used to hold my hand
But now I just run
Won’t you stay and try for me?
My heart needs to think out loud
Your golden rose, they were my missions
With eyes I can’t see, glow like we’re on the road
Lighting your ambition, chases me to no end, oh
I used to fear Jesus back then
And mama used to hold my hand
But now I just run
I used to fear Jesus back then
And mama used to hold my hand
But now I still run
I miss those old church scenes
Bringing me down to my knees
Bringing me down, yeah
Tell me why I need a substance to sleep
But I used to fear Jesus back then
And mama used to hold my hand
But now I just run
I used to fear Jesus back then
And mama used to hold my hand
But now I just run
I miss those old church scenes
Bringing me down to my knees
Now tell me why I need a substance to sleep
I miss those old church scenes
They bring me down to my knees

Fear of Jesus (traduzione)

Sono un po' a disagio
Le decisioni rimpianti mi hanno portato da qualche parte in cui non avrei mai voluto andare
Mi manca la mia famiglia
Mi manca la sensazione che ci sia qualcuno là fuori che mi guarda, aspetta, vado
All'epoca temevo Gesù
E la mamma mi teneva la mano
Ma ora corro e basta
Non rimarrai e proverai per me?
Il mio cuore ha bisogno di pensare ad alta voce
La tua rosa d'oro, erano le mie missioni
Con gli occhi che non riesco a vedere, brillano come se fossimo sulla strada
Illuminando la tua ambizione, mi insegue senza fine, oh
All'epoca temevo Gesù
E la mamma mi teneva la mano
Ma ora corro e basta
All'epoca temevo Gesù
E la mamma mi teneva la mano
Ma ora corro ancora
Mi mancano quelle scene della vecchia chiesa
Portandomi in ginocchio
Mi sta portando giù, sì
Dimmi perché ho bisogno di una sostanza per dormire
Ma all'epoca temevo Gesù
E la mamma mi teneva la mano
Ma ora corro e basta
All'epoca temevo Gesù
E la mamma mi teneva la mano
Ma ora corro e basta
Mi mancano quelle scene della vecchia chiesa
Portandomi in ginocchio
Ora dimmi perché ho bisogno di una sostanza per dormire
Mi mancano quelle scene della vecchia chiesa
Mi mettono in ginocchio