Traduzione del testo della canzone Loss Of Flesh - Gorefest

Loss Of Flesh (originale)

End your life
Are there reasons to go on?
The pain won’t hurt
Because you know you’ll soon be gone
Relatives will mourn
Because of the loss of one beloved
In time they’ll forget
You’ll be gone in the past
As blood is flowing on
Your mind is feeling free
Dying isn’t hard
It’s happening so easily
Why should life
Only be ended by some god?
The decision is up to you
End it or not
Has mankind lost its sanity
Trying to reach for immortality?
The fear for dying is hidden deep
No faith in their eternal sleep
I was born alive
Isn’t that punishment enough?

(traduzione)

Metti fine alla tua vita
Ci sono ragioni per continuare?
Il dolore non farà male
Perché sai che presto te ne andrai
I parenti piangeranno
A causa della perdita di una persona amata
Col tempo dimenticheranno
Te ne andrai nel passato
Mentre il sangue scorre
La tua mente si sente libera
Morire non è difficile
Sta succedendo così facilmente
Perché dovrebbe la vita
Solo essere terminato da qualche dio?
La decisione spetta a te
Finiscilo o no
L'umanità ha perso la sua sanità mentale
Stai cercando di raggiungere l'immortalità?
La paura di morire è nascosta nel profondo
Nessuna fede nel loro sonno eterno
Sono nato vivo
Non è abbastanza punizione?